Auszug - Verkehrssituation in Biesdorf und dem Südosten Berlins verbessern  

Die BVV hat in geänderter Fassung beschlossen:

Das Bezirksamt wird ersucht, sich gegenüber dem Senat für einen zügigen Beginn der Planung zum Ausbau des Nahverkehrsangebots in Marzahn-Hellersdorf und den angrenzenden Bezirken, insbesondere auf der Schiene,  einem schnellen Beginn des Baus der TVO sowie dem zeitnahen Beginn der Planungen der Schienen-TVO einzusetzen.

Das Bezirksamt wird ferner ersucht, sich zur Vermeidung weiterer Verzögerungen bei den Planungen für die Tangentialverbindung-Ost (TVO) gegenüber dem Bund und der Deutschen Bahn AG für die Einhaltung der mit der Senatsverwaltung für Umwelt, Verkehr und Klimaschutz über die Planung und den Bau von vier Eisenbahnüberführungen im Zuge der TVO getroffenen Vereinbarungen einzusetzen.

Realisierung: