Auszug - Drs. Nr. 1955/VI - Bezirkliches Integrationsprogramm Marzahn-Hellersdorf (BA-Vorlage Nr. 1189/III)  

Der Ausschuss für Integration und Migration beschließt noch folgenden Ausschussantrag.

Betreff: Unterstützung und Hinweise für das Integrationsprogramm des Bezirksamtes

Die BVV möge beschließen:

1.      Die BVV Marzahn-Hellersdorf von Berlin unterstützt das politische und fachliche Herangehen an das bezirkliche Integrationsprogramm. Sie wird sich in das vorhandene so genannte lernende Programm auch weiter aktiv einbringen.

2.      Das Bezirksamt wird ersucht, die nachfolgenden Ergänzungen, Änderungen und Hinweise aufzunehmen, mit dem Lenkungsgremium zu beraten und bei der Beschlussfassung des Bezirksamtes zu berücksichtigen.

·         Das Bezirksamt wird der BVV jährlich über die Umsetzung des Integrationsprogramms in einer Vorlage zur Kenntnisnahme Bericht erstatten.

·         Die Mitarbeiterinnen der Verwaltung, von freien Trägern und Jugend- und Sozialarbeit sowie von Sportvereinen werden verstärkt zu interkulturellen Prozessen geschult.

·         Das Bezirksamt ersucht die Außenstelle der Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung, die Schulen auf die spezifischen Probleme von Schülerinnen ohne oder mit geringen Deutschkenntnissen vorzubereiten und bei der Überwindung der Sprachhindernisse zu unterstützen.

·         Das Bezirksamt sichert die aktive Selbstorganisation von Migrantinnen und Spätaussiedlerinnen und unterstützt sie bei der Schaffung selbstverwalteter Begegnungsstätten.

·         Das Bezirksamt unterstützt die Spätaussiedlerinnen bei der Schaffung von Möglichkeiten zur Darstellung ihrer Geschichte und ihrer spezifischen Identität.

·         Die Geschichte der Spätaussiedlerinnen wird in die sozialpädagogische Arbeit kommunaler und nachgeordneter Einrichtungen der Jugend- und Sozialarbeit im Bezirk aufgenommen.

Begründung:

Der Ausschuss für Integration und Migration unterstützt die Integrationsleitlinien und die Handlungsfelder des bezirklichen Integrationsprogramms.

Wir werden uns bei der Fortschreibung dieses „lernenden“ Programms aktiv beteiligen.

Abstimmungsergebnis: acht Ja-Stimmen und vier Enthaltungen