Tagesordnung - 11. Sitzung in der VIII. Wahlperiode der Bezirksverordnetenversammlung Lichtenberg von Berlin  

 
 
Bezeichnung: 11. Sitzung in der VIII. Wahlperiode der Bezirksverordnetenversammlung Lichtenberg von Berlin
Gremium: Bezirksverordnetenversammlung Lichtenberg von Berlin
Datum: Do, 21.09.2017 Status: öffentlich
Zeit: 17:00 - 22:20 Anlass: ordentliche Sitzung
Raum: Max-Taut-Aula
Ort: Fischerstraße 36, 10317 Berlin

TOP   Betreff Drucksache

Ö 1  
Eröffnung der Sitzung      
Ö 2  
Feststellung der Beschlussfähigkeit      
Ö 3  
Behandlung von Einsprüchen gegen das Protokoll der vorangegangenen Sitzung      
Ö 4  
Feststellung der Dringlichkeit von Drucksachen      
Ö 5  
Beschlussfassung über die Tagesordnung      
Ö 5.1  
Rücklage für Investitionszuweisung  
DS/0332/VIII  
Ö 6  
Mitteilungen und Vorlagen des/der Vorstehers/-in      
Ö 7  
Bericht des Bezirksamtes      
Ö 8  
Einwohnerfragestunde      
Ö 9     Mündliche Anfragen (Aktuelle Fragestunde)      
Ö 9.1  
Ortsumfahrung Malchow Bundesverkehrswegeplanung  
DS/0396/VIII  
Ö 9.2  
Integrationsfonds  
DS/0397/VIII  
Ö 9.3  
Integrationsfonds, Summenerhöhung  
DS/0398/VIII  
Ö 9.4  
Sanierung Turnhalle der Bürgermeister Ziethen Grundschule  
DS/0399/VIII  
Ö 9.5  
TBC-Probleme in Lichtenberg  
DS/0400/VIII  
Ö 9.6  
Schulessen in Lichtenberg  
Enthält Anlagen
DS/0401/VIII  
Ö 9.7  
Wohnungsvergabe für junge deutsche Erwachsene  
Enthält Anlagen
DS/0402/VIII  
Ö 9.8  
Regenentwässerung der südlichen Vorplätze des Bahnhofs Ostkreuz  
Enthält Anlagen
DS/0403/VIII  
Ö 9.9  
Gutachten zur Parkraumbewirtschaftung in Lichtenberg (erneute Nachfrage)  
Enthält Anlagen
DS/0404/VIII  
Ö 9.10  
Fachärztliche und kinderärztliche Versorgung in Lichtenberg  
Enthält Anlagen
DS/0405/VIII  
Ö 9.11  
Nutzungskonzept JFE Betonoase  
Enthält Anlagen
DS/0406/VIII  
Ö 9.12  
Wohnungsentwicklungen in Lichtenberg  
Enthält Anlagen
DS/0407/VIII  
Ö 9.13  
Kita in der Anna-Ebermann-Straße  
Enthält Anlagen
DS/0408/VIII  
Ö 10  
Beschlussfassung über die Liste der Drucksachen ohne Aussprache      
Ö 10.1  
Vorschläge zum Bürgerhaushalt - Vorschläge aus 2016/2017  
Enthält Anlagen
DS/0353/VIII  
Ö 10.2  
Wahlvorschlag zur Berufung/Abberufung der Mitglieder des ehrenamtlichen Dienstes  
DS/0355/VIII  
Ö 10.3  
Historische Orte sichtbar machen
Enthält Anlagen
DS/0240/VIII  
Ö 10.4  
Lärmschutz in der Stolzenfelsstraße  
Enthält Anlagen
DS/0243/VIII  
Ö 10.5  
Gedenken an den 17. Juni 1953 wachhalten
Enthält Anlagen
DS/0263/VIII  
Ö 10.6  
Benennung von Straßen im Wohngebiet Lindenhof  
Enthält Anlagen
DS/0351/VIII  
Ö 10.7  
Benennung von Straßen im Wohngebiet Am Gehrensee, Falkenberg  
Enthält Anlagen
DS/0352/VIII  
Ö 10.8  
Spielplatzsituation am Fennpfuhl weiter verbessern  
DS/0366/VIII  
Ö 10.9  
Intakte Spazierwege an der Paul-Junius-Straße  
Enthält Anlagen
DS/0367/VIII  
Ö 10.10  
Sicherer Fußgängerüberweg über die Dönhoffstraße  
Enthält Anlagen
DS/0368/VIII  
Ö 10.11  
Rechtzeitig auf S-Bahn Museum hinweisen  
DS/0369/VIII  
Ö 10.12  
Für kühlere Räume an heißen Sommertagen: Dachbegrünung auf bezirkseigenen Neubauten  
Enthält Anlagen
DS/0381/VIII  
Ö 10.13  
Standort "Zum Hechtgraben 1" zur Sozialraumentwicklung nutzen  
Enthält Anlagen
DS/0386/VIII  
Ö 10.14  
Spielplatz auf der "Oderbruchkippe"  
Enthält Anlagen
DS/0389/VIII  
Ö 10.15  
Ehemalige Flugzeughalle in Karlshorst in eine Sporthalle umbauen  
Enthält Anlagen
DS/0391/VIII  
Ö 10.16  
Nachweisung der im Haushaltsjahr 2016 für den Bezirk Lichtenberg in Anspruch genommenen über- und außerplanmäßigen Ausgaben und Verpflichtungsermächtigungen  
Enthält Anlagen
DS/0347/VIII  
Ö 10.17  
Vorhabenbezogener Bebauungsplan 11-114 VE - Planreife; Arbeitstitel: Genslerstraße 17  
Enthält Anlagen
DS/0392/VIII  
Ö 10.18  
Bericht zur Verkehrssicherheit im Bezirk Lichtenberg
Enthält Anlagen
DS/0010/VIII  
Ö 10.19  
Kurzzeitparkmöglichkeiten in der Otto-Marquardt-Straße
DS/0065/VIII  
Ö 10.20  
Wertvolle Naturfläche in der Tannhäuser Straße 97-101 erhalten
DS/0068/VIII  
Ö 10.21  
Sichere Querung der Lückstraße Höhe Blockpark/Emanuelstraße  
DS/0069/VIII  
Ö 10.22  
Entschleunigung in der Gehrenseestraße  
Enthält Anlagen
DS/0088/VIII  
Ö 10.23  
Organisations- und Stellenplan für die kommenden Haushaltsjahre
Enthält Anlagen
DS/0096/VIII  
Ö 10.24  
Bessere Anbindung des Jobcenters an das ÖPNV-Netz
Enthält Anlagen
DS/0099/VIII  
Ö 10.25  
Lichteffiziente Beleuchtung am Gesundheitszentrum Prerower Platz  
DS/0100/VIII  
Ö 10.26  
Bayerische Straßennamen für die entstehende Gartenstadt Karlshorst II Bezug: DS/0185/VII, DS/0430/VII und DS/1209/VII  
DS/0138/VIII  
Ö 10.27  
Benennung einer Privatstraße im Wohnungsbauprojekt Lückstraße 24 bis 28  
DS/0139/VIII  
Ö 10.28  
Schulinfrastruktur der Philipp-Reis-Oberschule den Bedarfen anpassen
DS/0146/VIII  
Ö 10.29  
In Schulküchen investieren
DS/0148/VIII  
Ö 10.30  
Fest mit wohnungslosen Menschen organisieren  
DS/0151/VIII  
Ö 10.31  
Aufhebung der Beschränkung der Parkmöglichkeiten in der Erich-Kurz-Straße  
DS/0154/VIII  
Ö 10.32  
Kapitulationserklärung ins Weltdokumentenerbe aufnehmen  
Enthält Anlagen
DS/0192/VIII  
Ö 10.33  
Wegeleitsystem am S-Bahnhof Hohenschönhausen  
DS/0204/VIII  
Ö 10.34  
Trinkbrunnen am Anton-Saefkow-Platz
Enthält Anlagen
DS/0208/VIII  
Ö 10.35  
Reauditierung Familiengerechte Kommune soll Alleinerziehende berücksichtigen  
Enthält Anlagen
DS/0235/VIII  
Ö 10.36  
Parken in der Wönnichstraße  
DS/0303/VIII  
Ö 10.37  
Durchführung eines Mobilitätstages für die Mitarbeiter*innen des Bezirksamtes am 20. September 2017  
DS/0348/VIII  
Ö 10.38  
Gewährung von Sachmitteln für freiwilliges Engagement in Nachbarschaften (FEIN) im Jahr 2017  
DS/0349/VIII  
Ö 10.39  
Vorhabenbezogener Bebauungsplan 11-114 VE - Behördenbeteiligung und öffentliche Auslegung Arbeitstitel: Genslerstraße 17  
Enthält Anlagen
DS/0350/VIII  
Ö 10.40  
Bebauungsplan XVII-4 - Abwägung der erneuten Behördenbeteiligung und Beteiligung der Öffentlichkeit Arbeitstitel: "Ostkreuz"  
Enthält Anlagen
DS/0358/VIII  
Ö 10.41  
Bebauungsplan 11-107 - Ergänzung der Planungsziele und Änderung des Geltungsbereichs Arbeitstitel: Nördlich Schleizer Straße  
Enthält Anlagen
DS/0359/VIII  
Ö 10.42  
Bebauungsplan 11-40-1 - Geltungsbereichsänderung Arbeitstitel: Wartiner Str. 1 und 6 sowie Falkenberger Chaussee 160  
DS/0360/VIII  
Ö 10.43  
Bebauungsplan 11-9c - dritte erneute Behördenbeteiligung und öffentliche Auslegung Arbeitstitel: östlich Konrad-Wolf-Straße 45-46  
Enthält Anlagen
DS/0361/VIII  
Ö 10.44  
Programmplanung Stadtumbau Ost - Vornotierung Programmjahr 2018  
Enthält Anlagen
DS/0362/VIII  
Ö 10.45  
Vorhabenbezogener Bebauungsplan 11-114 VE - Anzeigeverfahren Arbeitstitel: Genslerstraße 17  
Enthält Anlagen
DS/0363/VIII  
Ö 10.46  
Bebauungsplan XVII-27 - Einstellungsbeschluss Arbeitstitel: Bornitzstraße Nord (Konsum) Bebauungsplan 11-131 - Aufstellungsbeschluss Arbeitstitel: Ruschestraße/Josef-Orlopp-Straße (Konsum)  
Enthält Anlagen
DS/0364/VIII  
Ö 10.47  
Vorhabenbezogener Bebauungsplan 11-120 VE - Behördenbeteiligung Arbeitstitel: Dolgensee-Center  
Enthält Anlagen
DS/0394/VIII  
Ö 10.48  
Bebauungsplan 11-14a-1 - Abwägung zur frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeitsbeteiligung und der frühzeitigen Behördenbeteiligung Arbeitstitel: "Am Carlsgarten"  
Enthält Anlagen
DS/0395/VIII  
Ö 11     Wahlen      
Ö 12     Große Anfragen      
Ö 12.1  
Situation des Regionalsozialpädagogischen Dienstes (RSD) in Lichtenberg  
Enthält Anlagen
DS/0328/VIII  
Ö 12.2     Beratungskomplex "Haushaltsplan 2018/2019"      
Ö 12.2.1  
Bezirkshaushaltsplan (HHP) 2018/2019  
Enthält Anlagen
DS/0354/VIII  
Ö 12.2.2  
Straßenunterhaltung anheben
Enthält Anlagen
DS/0334/VIII  
Ö 12.2.3  
Entwurf des Bezirkshaushaltsplanes Lichtenberg von Berlin für die Haushaltsjahre 2018/19
Enthält Anlagen
DS/0342/VIII  
    13.07.2017 - Bezirksverordnetenversammlung Lichtenberg von Berlin
    Ö 17.1 - überwiesen
   
   
    25.07.2017 - Öffentliche Ordnung, Verkehr und Bürgerdienste
    Ö 5.1 - erledigt
   
   
    26.07.2017 - Kultur und Bürgerbeteiligung
    Ö 7.1 - erledigt
   
   
    29.08.2017 - Schule und Sport
    Ö 5.4 - erledigt
   

 

Anlagen:  
  Nr. Name    
Anlage 1 1 Begleitbeschluss Haushaltsplan 2018_19_Vorschlag SPD-Fraktion (17 KB) PDF-Dokument (58 KB)    
   
    30.08.2017 - Integration
    Ö 2.1 - erledigt
   
   
    31.08.2017 - Wirtschaft, Arbeit und Soziales und Gemeinwesen
    Ö 3.1 - erledigt
   
   
    05.09.2017 - Jugendhilfeausschuss
    Ö 6.3 - erledigt
   
   
    06.09.2017 - Gleichstellung und Inklusion
    Ö 6.1 - erledigt
   
   
    07.09.2017 - Ökologische Stadtentwicklung und Mieterschutz
    Ö 7.1 - erledigt
   
   
    12.09.2017 - Eingaben/Beschwerden, Umwelt und Gesundheit
    Ö 5.1 - erledigt
   
   
    16.09.2017 - Haushalt, Personal, GO
    Ö 3.1 - mit Änderungen im Ausschuss beschlossen
   
   
    21.09.2017 - Bezirksverordnetenversammlung Lichtenberg von Berlin
    Ö 12.2.3 - ohne Änderungen in der BVV beschlossen (Beratungsfolge beendet)
   

Beschluss:

 

1.        Entwurf des Bezirkshaushaltsplanes Lichtenberg von Berlin für das Haushaltsjahr 2018 mit

 

Einnahmen in Höhe von 891.298.900 € und
Ausgaben in Höhe von 891.298.900 €
einschließlich Stellenplan und Vorbericht und

 

2.Entwurf des Bezirkshaushaltsplanes Lichtenberg von Berlin für das Haushaltsjahr 2019 mit

 

Einnahmen in Höhe von 896.818.900 € und
Ausgaben in Höhe von 896.818.900 €
einschließlich Stellenplan und Vorbericht.

 

3.In Bezugnahme auf den durch das Bezirksamt vorgelegten Haushaltsplanentwurf  sowie die DS/0356/VIII – Nachschiebeliste zum Entwurf des Bezirkshaushaltsplanes Lichtenberg von Berlin für die Haushaltsjahre 2018/2019 – beschließt die BVV folgende Änderungen rsp. Konkretisierungen:

 

3.1Im Titel 3800/52101 – „Unterhaltung des Straßenlands“ sind zweckgebunden für die Bordsteinabsenkung  Mittel in Höhe von 100.000 € vorzusehen. Im HH-Plan wird dazu die Erläuterung o. g. Titels wie folgt konkretisiert: „Es sind mindestens 100.000 € zweckgebunden für Bordsteinabsenkungen einzusetzen.“

3.2Im Titel 3630/51140 – „Geräte, Ausstattungs- und Ausrüstungsgegenstände“ sind zweckgebunden bis zu 3.000 € für die Reparatur / Instandhaltung von Gedenktafeln einzusetzen. Im HH-Plan wird dazu die Erläuterung o. g. Titels wie folgt konkretisiert und am Ende eingefügt: „Bis zu 3.000 € sind für die Reparatur / Instandhaltung von Gedenktafeln einzusetzen.“ Der Titel wird in 2018 und 2019 um 3.000 € aufgestockt. Ein Ausgleich erfolgt in Titel 4500/98400.

3.3Der Titel 3630/68610 –  „Zuschüsse für kulturelle Aktivitäten freier Gruppen“ ist in 2018 und 2019 um 50.000 € zu erhöhen. Diese Mittel werden zweckgebunden Projekten zur Verfügung gestellt werden, die an das repressive Wirken der Staatssicherheit in Lichtenberg und Hohenschönhausen und an die friedliche Revolution erinnern. Im HH-Plan wird dazu die Erläuterung o. g. Titels wie folgt konkretisiert und am Ende eingefügt: „50.000 € werden zweckgebunden Projekten zur Verfügung gestellt werden, die an das repressive Wirken der Staatssicherheit in Lichtenberg und Hohenschönhausen und an die friedliche Revolution erinnern.“ Ein Ausgleich erfolgt in Titel 4500/98400. Der Kulturausschuss soll in die Konzepterstellung und Projektauswahl einbezogen werden.

3.4Im Titel 3810/52110 – „Unterhaltung der Grünanlagen“ sind zweckgebunden für die Erneuerung von Spiel- und Bewegungsgeräte zur sportlichen Betätigung für Erwachsene Mittel in Höhe von 100.000 € vorzusehen. Im HH-Plan wird dazu die Erläuterung o. g. Titels wie folgt konkretisiert und am Ende eingefügt: „Es sind 100.000 € zweckgebunden für die Erneuerung von Spiel- und Bewegungsgeräte zur sportlichen Betätigung für Erwachsene vorgesehen.“  Der Titel wird in 2018 um 100.000 € aufgestockt. Ein Ausgleich erfolgt in Titel 4500/98400. Für 2019 soll eine Aufstockung im Zuge der Aufstellung des ergänzenden Haushaltes geprüft werden.

3.5Im Kapitel 3350 wird ein neuer Titel 42701 – „Honorar“ eingerichtet und in 2018 und 2019 mit einem Ansatz 10.000 € ausgestattet. Zusätzlich wird der Titel 54079 um jährlich 11.000 € verstärkt. Die Mittel sind für den Ausbau der Kinder und Jugendbeteiligung einzusetzen. Ein Ausgleich erfolgt bei Titel 4500/98400.

3.6Im Kapitel 3340 wird ein neuer Titel 51140 „Geräte, Ausstattungs- und Ausrüs-tungsgegenstände“ eingerichtet und in 2018 mit einem Ansatz von 10.000 € ausgestattet. Die Mittel sind für das Aufstellen von zwei Litfaßsäulen im öffentlichen Raum zu verwenden. Diese sollen von gemeinnützigen Einrichtungen und vom Bezirksamt für nicht-kommerzielle Zwecke genutzt werden. Ein Ausgleich erfolgt bei Titel 4500/98400. Der Ausschuss für Wirtschaft, Arbeit und Soziales und Gemeinwesen sowie die Stadtteilzentren sind an der Erarbeitung der  Verfahrensweise für die Nutzung und Pflege und der Suche nach passenden Standorten zu beteiligen.

4.Die Abteilungen des Bezirksamtes, in denen zurzeit Produktbereiche angesiedelt sind, welche Defizite verursachen, werden ersucht Mitte 2018 der BVV Konzeptionen zur mittel- und langfristigen Entwicklung der jeweiligen Produkte vorzulegen mit dem Ziel, die Defizite aufzuheben oder mindestens zu reduzieren.

5.Das Bezirksamt wird ersucht im Herbst 2018 unter Berücksichtigung des Jahresergebnisses 2017 der BVV einen ergänzenden Haushalt für 2019 vorzulegen.

6.Das Bezirksamt wird ersucht eine Plausibilitätsprüfung des von der BVV beschlossenen Bezirkshaushaltsplanes 2018/2019 vorzunehmen und ggf. offensichtliche Unrichtigkeiten zu berichtigen.

Ö 12.2.4  
Nachschiebeliste zum Entwurf des Bezirkshaushaltsplanes Lichtenberg von Berlin für die Haushaltsjahre 2018/2019  
Enthält Anlagen
DS/0356/VIII  
Ö 13  
Prioritäten der Fraktionen      
Ö 13.1     Beratungskomplex "Kleingärten/Grünanlagen"      
Ö 13.1.1  
Grünanlage Karlshorst West  
Enthält Anlagen
DS/0385/VIII  
Ö 13.1.2  
Sicherung der Kleingartenanlagen in Lichtenberg  
Enthält Anlagen
DS/1635/VII  
Ö 13.1.3  
Prioritätenliste für das B-Planverfahren der Kleingartenanlagen in Lichtenberg
Enthält Anlagen
DS/0236/VIII  
Ö 13.1.4  
Sicherung von Kleingartenanlagen voranbringen  
Enthält Anlagen
DS/0264/VIII  
Ö 13.1.5  
Neue Kleingärten in Lichtenberg  
Enthält Anlagen
DS/0270/VIII  
Ö 13.2  
Stadtteilkonferenz zur baulichen Zukunft des Ostseeviertels  
DS/0370/VIII  
Ö 13.3  
Resolution - politisch motivierte Kriminalität und jede Form des Extremismus bekämpfen  
DS/0339/VIII  
Ö 13.4  
Anträge zur Beschlussfassung der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen "Schritt für Schritt zur Mobilitätswende - Gehwegsanierungen"      
Ö 13.4.1  
Schritt für Schritt zur Mobilitätswende: Sanierung der Gehwege an der Franz-Jacob-Straße 33  
DS/0371/VIII  
Ö 13.4.2  
Schritt für Schritt zur Mobilitätswende: Sanierung des Kunzewegs  
DS/0372/VIII  
Ö 13.4.3  
Schritt für Schritt zur Mobilitätswende: Sanierung des südlichen Gehwegs in der Suermondtstraße zwischen Elsastraße und Hedwigstraße  
Enthält Anlagen
DS/0373/VIII  
Ö 13.4.4  
Schritt für Schritt zur Mobilitätswende: Sanierung der Gehwege im Berkenbrücker Steig  
DS/0374/VIII  
Ö 13.4.5  
Schritt für Schritt zur Mobilitätswende: Sanierung des Gehwegs in der Hönower Straße zwischen Sangeallee und Hentigstraße  
DS/0375/VIII  
Ö 13.4.6  
Schritt für Schritt zur Mobilitätswende: Sanierung der Gehwege in der Strausberger Straße zwischen Küstriner Straße und Konrad-Wolf-Straße  
DS/0376/VIII  
Ö 13.4.7  
Schritt für Schritt zur Mobilitätswende: Sanierung der Gehwege in der Trautenauer Straße  
DS/0377/VIII  
Ö 13.4.8  
Schritt für Schritt zur Mobilitätswende: Sanierung der Gehwege in der Üderseestraße  
DS/0378/VIII  
Ö 13.4.9  
Schritt für Schritt zur Mobilitätswende: Sanierung der Gehwege in der Wallensteinstraße zwischen Sangeallee und Ilsestraße  
DS/0379/VIII  
Ö 13.4.10  
Schritt für Schritt zur Mobilitätswende: Sanierung der Gehwege in der Wartenberger Straße zwischen Hauptstraße und Gehrenseestraße  
DS/0380/VIII  
Ö 14     Beschlussempfehlungen der Ausschüsse      
Ö 14.1  
Kreidefreie Schulen in Lichtenberg - staubfreie, moderne und digitale Klassenräume
Enthält Anlagen
DS/0239/VIII  
Ö 14.2  
Unterstützung des Projektes "Stolpersteine"  
Enthält Anlagen
DS/0250/VIII  
Ö 14.3  
Berufsperspektiven im öffentlichen Dienst aufzeigen  
DS/0262/VIII  
Ö 14.4  
Alle Sanierungsmittel in die Bezirke  
Enthält Anlagen
DS/0265/VIII  
Ö 15     Anträge zur Beschlussfassung      
Ö 15.1  
Stärkung der Heimatverbundenheit von Kindern und Jugendlichen mit unserem Bezirk, unserer Region und unserem Land  
DS/0365/VIII  
Ö 15.2  
Sichere Fahrbahnquerung für Fußgänger*innen an der Lichtsignalanlage 22151 (Rhinstraße/Wartenberger Straße/Hauptstraße)  
DS/0382/VIII  
Ö 15.3  
Besserer Schutz vor Spritzwasser für Fußgänger*innen und Radfahrer*innen entlang der Schlichtallee  
DS/0383/VIII  
Ö 15.4  
Warnsignale bei Zugdurchfahrt am Regionalbahnhof Hohenschönhausen  
Enthält Anlagen
DS/0384/VIII  
Ö 15.5  
Zugänge zum Bahnhof Ostkreuz  
Enthält Anlagen
DS/0387/VIII  
Ö 15.6  
Sanierung Gehweg Heinrichstraße  
Enthält Anlagen
DS/0388/VIII  
Ö 15.7  
Treskowallee vom Schwerlastverkehr befreien  
DS/0390/VIII  
Ö 15.8  
Kitaplätze zu 100 % finanzieren  
Enthält Anlagen
DS/0393/VIII  
Ö 16     Vorlagen zur Beschlussfassung      
Ö 17     Vorlagen zur Kenntnisnahme      
Ö 17.1  
Neuvergabe der Stadtteilzentren im Bezirk Lichtenberg  
Enthält Anlagen
DS/0102/VIII  
Ö 17.2  
Hinweisschilder auf Gefahren in der Rummelsburger Bucht
DS/0268/VIII  
Ö 17.3  
Bezirkliche Projekte zur Umsetzung des Nachbarschaftsprogrammes (Integrationsfonds) 2018/2019  
Enthält Anlagen
DS/0357/VIII  
Ö 18  
Schließung der Sitzung      
               
 
 

Legende

Ausschuss Tagesordnung Drucksache
Bezirksparlament Aktenmappe Drucksachenlebenslauf
Fraktion Niederschrift Beschlüsse
Kommunalpolitiker Auszug Realisierung
   Anwesenheit Kleine Anfragen