Drucksache - DS/0890/IV  

 
 
Betreff: Sicherung des Dolmetschdienstes in der Qualitäts-, Planungs- und Koordinierungsstelle Gesundheit (QPK) des Bezirksamts
Status:öffentlich  
 Ursprungaktuell
Initiator:B'90 Die GrünenAusschuss GesIk
Verfasser:Lenk, Dr. WolfgangLeese-Hehmke, Anita
Drucksache-Art:AntragDrucksache zurückgezogen
Beratungsfolge:
BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin Vorberatung
23.10.2013 
Öffentliche Sitzung der BVV Friedrichshain-Kreuzberg überwiesen   
Ausschuss für Soziales, Jobcenter und Bürgerdienste Vorberatung
07.11.2013 
Öffentliche Sitzung des Ausschusses für Soziales, Jobcenter und Bürgerdienste      
16.01.2014 
Öffentliche Sitzung des Ausschusses für Soziales, Jobcenter und Bürgerdienste zurückgezogen   
Ausschuss für Gesundheit und Inklusion Vorberatung
14.11.2013 
Öffentliche Sitzung des Ausschusses für Gesundheit und Inklusion vertagt   
12.12.2013 
Öffentliche Sitzung des Ausschusses für Gesundheit und Inklusion mit Änderungen im Ausschuss beschlossen   

Beschlussvorschlag

Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

 

Das Bezirksamt wird beauftragt, sich mit dem JobCenter über die Erhaltung und ggf. den Ausbau der Arbeitsmarktinstrumente für den Gemeindedolmetschdienst in Schulen, KiTas und bei Freien Trägern in der QPK einzusetzen. Diese für den Bezirk notwendigen Leistungen müssen erhalten bleiben.

 

Begründung:

 

Zurzeit werden in der QPK die Gemeindedolmetscherdienste für Schulen, KiTas und Freie Träger durch Arbeitsmarktinstrumente gesichert. Diese sind für den Bezirk kostenfrei, ihr Erhalt ist aber für die Zukunft ungesichert.

 

Durch den Einsatz von Arbeitsmarktinstrumenten, ggf. Maßnahmen zur beruflichen Qualifizierung oder Existenzgründerzuschüsse können und sollen diese Dienstleistungen abgesichert werden.

 

BVV 23.10.2013

Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt:

 

Überweisung: Ausschuss für Gesundheit und Inklusion, Ausschuss für Soziales, JobCenter und Bürgerdienste, Ausschuss für Personal, Haushalt und Investitionen, Rechnungsprüfung federführend.

 

GesIk 12.12.2013

Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

 

Das Bezirksamt wird beauftragt, sich dafür einzusetzen, dass der Gemeindedolmetschdienst in Schulen, KiTas und bei Freien Trägern fortgeführt wird. Diese für den Bezirk notwendigen Leistungen müssen erhalten bleiben.

 

 

SozBüD 16.01.2014

Zurückgezogen.

 
 

Legende

Ausschuss Tagesordnung Drucksache
Stadtbezirk Aktenmappe Drucksachenlebenslauf
Fraktion Niederschrift Beschlüsse
Kommunalpolitiker Auszug Realisierung
   Anwesenheit Kleine Anfragen

Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin

Postanschrift

Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
Postfach 35 07 01
10216 Berlin

Barrierefreiheit

Rollstuhlgerecht Behindertenparkplatz Fahrstuhl WC nach DIN 18024

Barrierefreiheit Erläuterung der Symbole

Mehr Hinweise zur Barrierefreiheit bekommen Sie über folgende Datenbanken: