Auszug - Sprachkurs-Zugänge schaffen für Flüchtlinge und Asylsuchende  

Frau Rouhani  begründet, warum Bündnis 90/Die Grünen es für erforderlich halten, dass  insbesondere jüngeren und beruflich qualifizierten Flüchtlingen möglichst früh - und nicht erst nach 9 Monaten - der Zugang auch zu berufsbezogenen Sprachkursen ermöglicht wird.

Die einzelnen Bundesländer gingen in dieser Frage gegenwärtig unterschiedliche Wege. Während Bayern für solche Sprachkurse bereits Geld zur Verfügung gestellt habe und Brandenburg auch Bemühungen in dieser Richtung mache, habe das Land Berlin in dieser Frage noch nichts unternommen. Daher sei es wichtig, dass das Bezirksamt die Initiative ergreift.    

Die anwesenden Vertreter/innen von zwei Bildungsträgern berichten über ihre positiven Erfahrungen mit hoch motivierten Besucher/innen von Sprachkursen, die sich speziell an Personen mit qualifizierten Berufsabschlüssen richten, und plädieren für eine Erleichterung und Beschleunigung des Zugangs von Asylbewerber/innen zu solchen Kursen. In dem Koalitionsvertrag sehen sie dafür auch einige positive Ansätze.

Der Integrationsausschuss

empfiehlt der BVV,

die BVV möge beschließen:

Dem Bezirksamt wird empfohlen, sich bei den zuständigen Senatsverwaltungen (Integration, Inneres, Finanzen), der Außenstelle Berlin des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge sowie ggf. der Regionaldirektion der Arbeitsagentur Berlin-Brandenburg dafür einzusetzen, dass für Flüchtlinge und Asylsuchende ein rascherer Zugang zu - gerade auch berufsorientierenden und berufsbezogenen - Sprachkursen geschaffen wird.

Für die Zielgruppe geduldeter AsylbewerberInnen unter 27Jahren bzw. jene Zuwanderer mit Asylbewerberstatus, die bereits eine in Deutschland dringend benötigte Berufsausbildung mitbringen, soll entweder ein neues Instrument der sprachlichen und berufsbezogenen Förderung geschaffen werden oder es sollen bestehende Programme für diese Zielgruppen geöffnet werden.

Der BVV ist bis zum 31.03.2014 zu berichten.

Ursprungstext:

Dem Bezirksamt wird empfohlen, sich bei den zuständigen Senatsverwaltungen (Integration, Inneres, Finanzen), der Außenstelle Berlin des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge sowie ggf. der Regionaldirektion der Arbeitsagentur Berlin-Brandenburg dafür einzusetzen, dass für Flüchtlinge und Asylsuchende ein rascherer Zugang zu - gerade auch berufsorientierenden und berufsbezogenen - Sprachkursen geschaffen wird.

Für die Zielgruppe geduldeter AsylbewerberInnen unter 27Jahren bzw. jene Zuwanderer mit Asylbewerberstatus, die bereits eine in Deutschland dringend benötigte Berufsausbildung mitbringen, soll entweder ein neues Instrument der sprachlichen und berufsbezogenen Förderung geschaffen werden oder es sollen bestehende Programme für diese Zielgruppen geöffnet werden.

Der BVV ist bis zum 31.03.2014 zu berichten.

Abstimmungsergebnis:

dafür:              einstimmig              dagegen:                       Enthaltung: