Auszug - DS-Nr. 104/4 - VzK betr. Tätigkeitsbericht 2011 der Abteilung Jugend, Familie, Schule, Sport und Umwelt  

Der Vorschlag von Frau Jantzen, den Tätigkeitsbericht 2011 zunächst anzudiskutieren und themenbezogene Diskussionspunkte in die Diskussion der Schwerpunktthemen der nachfolgenden Sitzungen einzubeziehen, wird angenommen. Frau Jantzen und Frau von Pirani antworten auf Fragen von Herrn Wuttig und Herrn Förschler:

• Bei der in der Tabelle "Hilfeart" auf Seite 33 benannten "Region 6" handelt es sich um die Zusammenfassung der kostenpflichtigen Fälle, die keiner Region zugeordnet werden können, zu einer virtuellen Region.
• In Berlin wurden vor einigen Jahren als Grundlage für abgestimmte sozialräumliche Planungen landesweit Lebensweltlich orientierte Räume (LOR) abgestimmt und festgelegt. Sie bestehen aus drei Ebenen: Prognoseräume - PGR, Bezirksregionen - BZR und Planungsräume - PLR. Die 16 (bewohnten) Bezirksregionen finden sich als Planungsgrundlage z.B. in der vorgelegten Kitabedarfsplanung.

In allen Redebeiträgen der JHA-Mitglieder wird der Dank an die Verwaltung des Jugendamts, verbunden mit der Bitte um Weiterleitung an die Mitarbeiter/innen, zum Ausdruck gebracht, dass der Bericht pünktlich erschien und vor allem sehr übersichtlich und gut lesbar gestaltet sei.