Informationen für Kriegsflüchtlinge aus der Ukraine und Helfende

Українська - Ukrainian Важлива інформація для біженців війни з України:

des Bezirksamts Charlottenburg-Wilmersdorf und des Landes Berlin

Berlin spart Energie

Tipps zum Energiesparen, Maßnahmen des Senats und aktuelle Entwicklungen

Verleihung von zwei Bürgermedaillen

Pressemitteilung vom 21.11.2008

Bezirksbürgermeisterin Monika Thiemen und BVV-Vorsteherin Dr. Marianne Suhr verleihen in einer Feierstunde am Mittwoch, dem 26.11.2008, um 17.00 Uhr im Büro der Bezirksbürgermeisterin im Rathaus Charlottenburg, Otto-Suhr-Allee 100, 10585 Berlin, Zi 200 (2. Etage) Gisela Kahon und Karin Köthe die Bürgermedaille des Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf.
Gisela Kahon ist seit mehr als 44 Jahren in der Arbeiterwohlfahrt Charlottenburg ehrenamtlich aktiv, als Schriftführerin, Kassiererin und Vorsitzende. 1997 wurde sie für ihr ehrenamtliches Engagement mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande ausgezeichnet.
Karin Köthe ist seit fast 30 Jahren die Macherin des Café Theaters Schalotte. Als Sozialpädagogin beim Amt für Jugendarbeit im Kirchenkreis Charlottenburg sorgt sie für den Fortbestand und die Absicherung des Cafés und Theaters. Neben ihrer Tätigkeit im bezirklichen Jugendhilfeausschuss ist sie ehrenamtlich auch im Kulturausschuss tätig.
Informationen zur Bürgermedaille
im Internet unter www.buergermedaille.charlottenburg-wilmersdorf.de

Im Auftrag

Metzger