Themen » Jobs & Ausbildung » Stellenangebote

Stellenangebote in Reutlingen

Fachkraft - Qualitätssicherung/Qualitätsmanagement

Details.

Beschäftigungsart:
 
Eintrittstermin:
Ab sofort 
Befristung:
unbefristet 
Einsatzort:
72766 Reutlingen 
Arbeitszeit:
Vollzeit
Wochenarbeitszeit:
40.00

Stellenbeschreibung

Terminologe (m/w)

Transline sorgt mit erfahrenen Teams aus Fachübersetzern, Lektoren und Projektmanagern seit mehr als 30 Jahren dafür, dass Unternehmen aus der DACH-Region mit ihren Produkten auch im Ausland verstanden werden. Wir bei Transline übersetzen und lokalisieren technische Dokumentationen und Marketingmaterialien für über 160 lokale Märkte – unsere Kunden erreichen so 93 % der Weltbevölkerung.

Für die Verstärkung unseres Qualitätsmanagement (QM) Teams in Reutlingen suchen wir ab sofort

eine/n Terminologen (m/w)

Ihre Aufgaben
• Aufbau und Pflege toolgestützter Terminologiedatenbanken
• Gestaltung kundenspezifischer Terminologieprozesse
• Beratung der Kunden und Transline Kollegen
• Ideengeber für die Weiterentwicklung des Transline eigenen Terminologietools (Termflow)

Ihr Profil
• Sie haben ein abgeschlossenes Übersetzer-/Linguistikstudium oder eine vergleichbare terminologische Ausbildung/Berufserfahrung
• Ausgezeichnete Sprachkenntnisse in Deutsch und mindestens einer Fremdsprache.
• Hohes Qualitätsbewusstsein sowie Organisationsgeschick, Teamgeist und Eigeninitiative zeichnen Sie ebenso aus wie Ihre kommunikative und soziale Kompetenz.
• Der Umgang mit TM- und Terminologieverwaltungssystemen ist Ihnen vertraut und Sie bringen Erfahrung im Umgang mit Terminologieprojekten mit.

Unser Angebot
Wir bieten Ihnen einen vielseitigen, herausfordernden und verantwortungsvollen Arbeitsplatz in einer dynamischen und technisch anspruchsvoll entwickelten Dienstleistungsbranche. In unserem kompetenten und motivierten Team mit flachen Hierarchien haben Sie jeden Tag die Möglichkeit, Ihre Ideen einzubringen.

Transline unterstützt Mitarbeiter in deren persönlicher und beruflicher Entwicklung.
Mit Weiterbildungsmaßnahmen und Besuchen auf renommierten Fachmessen sorgen wir dafür, dass unsere Mitarbeiter sich stets weiterentwickeln können.

Wenn Sie sich im Fachbereich Terminologie zu Hause fühlen und nach einer neuen Herausforderung suchen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung (Bruttojahreseinkommen) per E-Mail an Frau Mona Dorn unter karriere@transline.de.

Transline Deutschland GmbH
Am Heilbrunnen 47, 72766 Reutlingen, Telefon +49 7121 9463-0, www.transline.de

Erfordernisse

Bewerbung

per E-Mail
Erforderliche Unterlagen:
Geforderte Anlagen: Lebenslauf, Zeugnisse
Kontakt:
Transline Deutschland Dr. Ing. Sturz GmbH
Am Heilbrunnen 47
72766 Reutlingen
Rückfragen:
Frau Claudia Burk
Telefon:
+49 7121 94630
E-Mail:
burk@transline.de 
Chiffre:
10000-1159898334-S 

Weitere Stellenangebote von: Transline Deutschland GmbH

Letzte Bearbeitung: 14.02.18

Inhalte: © Bundesagenturfür Arbeit

Hier finden Sie freie Stellen, die Arbeitgeber der Bundesagentur für Arbeit (BA) gemeldet oder in die JOBBÖRSE der Bundesagentur für Arbeit unter www.arbeitsagentur.de eingegeben und einer Veröffentlichung bei öffentlich-rechtlichen Kooperationspartnern der BA zugestimmt haben. Die Daten basieren auf Angaben der Arbeitgeber. Eine gewerbliche Nutzung ist nicht gestattet.

Bitte richten Sie Anfragen zur Korrektur der dargestellten Stellenangebote ausschließlich an die Bundesagentur für Arbeit.

Die Bundesagentur für Arbeit (BA, ehemals Bundesanstalt für Arbeit) wird auch umgangssprachlich noch Arbeitsamt genannt.

max 5°C
min -1°C
Bedeckt Weitere Aussichten »

Jobmessen in Berlin

Viele Angebote auf einer Jobmesse
Die wichtigsten Jobmessen, Karrieremessen und Ausbildungsmessen in Berlin mit Termin, Beschreibung und Anfahrt. mehr »

Universitäten und Hochschulen

Humboldt-Universität Berlin
Übersicht aller Universitäten und Hochschulen in Berlin. mehr »

Semesterstart-Spezial

Symbolbild Semesterstart
Alles, was Neu-Studenten und Studienanfänger in Berlin wissen müssen mehr »

Weiterbildung & Sprachkurse

Symbolbild Weiterbildung
Ratgeber für Angestellte und Arbeitnehmer zu Weiterbildung, beruflicher Fortbildung, Fernstudium und mehr »

Bibliotheken und Büchereien in Berlin

Bibliothek
Übersicht aller Bibliotheken und Büchereien in der Hauptstadt. mehr »

Nachhilfe in Berlin

Nachhilfe
Nachhilfeunterricht in Berlin für alle Fächer und Schüler aller Jahrgangsstufen: Nachhilfe-Institute in den den Bezirken mit Adressen, Telefonnummern und mehr »

Computer & Handy

Aktuelle Netbooks
Computer-News, Handys, IT-Messen, Startups, Fotografie und mehr »

Kleinanzeigen bei Berlin.de

Nachhilfe
Stöbern Sie durch die Kleinanzeigen zum Thema Unterricht & Kurse. mehr »