Direkt zum Inhalt der Seite springen

Hinweise zur Vogelgrippe - mehrsprachige Informationen

Die Vogelgrippe breitet sich bei Wildvögeln weiter aus. Hausgeflügelbestände sind von der Tierseuche akut gefährdet. Eine Übertragung des Vogelgrippe-Virus auf den Menschen ist hierzulande sehr unwahrscheinlich. Für die Bevölkerung ist es dennoch wichtig, sich besonders aufmerksam zu verhalten und allgemeine Hygieneregeln zu beachten. Die wichtigsten Informationen für die Berliner Bevölkerung hat die Senatsverwaltung für Gesundheit, Soziales und Verbraucherschutz in einem Merkblatt zusammengestellt. Dieses Merkblatt hat der Beauftragte des Senats für Integration und Migration in folgende Sprachen übersetzen lassen: arabisch, englisch, französisch, kroatisch, polnisch, russisch, serbisch, spanisch, türkisch, vietnamesisch.
Die fremdsprachigen Infoblätter stehen hier nachfolgend als Download bereit.
Merkblatt Zur Vogelgrippe Arab2

Merkblatt zur Vogelgrippe (arabisch) laden »

(Merkblatt Zur Vogelgrippe Arab2, 105885 Bytes)
Merkblatt Zur Vogelgrippe Eng2

Merkblatt zur Vogelgrippe (englisch) laden »

(Merkblatt Zur Vogelgrippe Eng2, 29933 Bytes)
Merkblatt Zur Vogelgrippe Frz2

Merkblatt zur Vogelgrippe (französisch) laden »

(Merkblatt Zur Vogelgrippe Frz2, 69415 Bytes)
Merkblatt Zur Vogelgrippe Hr2

Merkblatt zur Vogelgrippe (kroatisch) laden »

(Merkblatt Zur Vogelgrippe Hr2, 87344 Bytes)
Merkblatt Zur Vogelgrippe Pl2

Merkblatt zur Vogelgrippe (polnisch) laden »

(Merkblatt Zur Vogelgrippe Pl2, 76027 Bytes)
Merkblatt Zur Vogelgrippe Russ2

Merkblatt zur Vogelgrippe (russisch) laden »

(Merkblatt Zur Vogelgrippe Russ2, 67355 Bytes)
Merkblatt Zur Vogelgrippe Serb2

Merkblatt zur Vogelgrippe (serbisch) laden »

(Merkblatt Zur Vogelgrippe Serb2, 87618 Bytes)
Merkblatt Zur Vogelgrippe Span2

Merkblatt zur Vogelgrippe (spanisch) laden »

(Merkblatt Zur Vogelgrippe Span2, 16899 Bytes)
Merkblatt Zur Vogelgrippe Tr2

Merkblatt zur Vogelgrippe (türkisch) laden »

(Merkblatt Zur Vogelgrippe Tr2, 81362 Bytes)
Merkblatt Zur Vogelgrippe Viet2

Merkblatt zur Vogelgrippe (vietnamesisch) laden »

(Merkblatt Zur Vogelgrippe Viet2, 131346 Bytes)