Südkorea: Schubert eröffnete Seouler Garten in Marzahn
Berlins Bürgermeisterin und Senatorin für Justiz, Karin Schubert, hat am 31. März 2006 den „Seouler Garten“ im Erholungspark Marzahn eröffnet. Mit dabei waren auch Dr. Uwe Klett, Bezirksbürgermeister von Berlin-Marzahn, Hendrik Gottfriedsen, Geschäftsführer der Grün Berlin GmbH, sowie Soo-Hyuck Lee, Botschafter der Republik Korea, und Yong-Ho Choi, Generaldirektor für Park- und Forstplanung der Stadt Seoul.
Der Regierende Bürgermeister Klaus Wowereit: "Der Seouler Garten öffnet feierlich seine Pforten für ein breites Publikum. Die Besucher erwartet dort die faszinierende Welt traditioneller koreanischer Gartenkultur. Koreanische Künstler begrüßen am unmittelbar auf die Eröffnungszeremonie folgenden Wochenende die ersten Gäste. Der neue Garten ist ein Geschenk der südkoreanischen Hauptstadt Seoul. Das ist ein schönes Zeichen der Freundschaft zwischen unseren beiden Städten. Außer dem Seouler Garten sind in Marzahn noch Anlagen aus China, Japan und Bali sowie ein Orientalischer Garten zu bewundern. Wer sich diese Gartenparadiese noch nicht angesehen hat, der sollte das unbedingt nachholen. Es lohnt sich."
© Landesarchiv
Das Band...
© Landesarchiv
...wird durchschnitten.
Schubert: „Ein Seouler Garten in der deutschen Hauptstadt – das ist ein Zeichen der Freundschaft zwischen Berlin und der Republik Korea. Korea in Berlin erleben – Korea sehen, riechen, spüren – das können wir von heute an auch hier in Berlin-Marzahn. Dieser Garten symbolisiert die enge Zusammenarbeit beider Städte. Berlin und Seoul arbeiten in verschiedenen Projekten gut und vertrauensvoll zusammen. Man denke nur an die Asien-Pazifik-Wochen im September 2005, die von der Republik Korea als unser offizielles Partnerland maßgeblich mitgestaltet wurde.
Der koreanische Seouler Garten ist ein Geschenk der Stadt Seoul an Berlin anlässlich der Asien-Pazifik-Wochen 2005. Der Seouler Garten bildet die Naturlandschaft Koreas ab und ist ein Beispiel koreanischer Gartenkunst. Der Park wurde von Experten und Handwerkern aus Seoul in Zusammenarbeit mit der Grün Berlin Park und Garten GmbH angelegt. Die Baumaterialien und Pflanzen wurden aus Korea eingeflogen. Die Gartenanlage umfasst 4000 Quadratmeter und wurde nach den koreanischen Traditionen des Buddhismus, dem schamanischem Glauben und den Lehren des Konfuzius gestaltet. Nach dieser Tradition soll der Mensch in den Gärten Freude, Entspannung und Ruhe in der Natur finden. Der Garten ist neben dem chinesischen, japanischen, balinesischen und orientalischen Garten der fünfte Park im Projekt „Gärten der Welt“.
Weitere Informationen finden Sie auf den Webseiten der
Gärten der Welt
.
© LandesarchivImpressionen vom Tag der Eröffnung des Seouler Gartens
Empfangs-Komitee.
© Landesarchiv
Eingangstor.
© Landesarchiv
Pavillon.
© Landesarchiv
Detail.
© Landesarchiv
Schutz vor bösen Geistern.
© Landesarchiv
Gefäße.
© Landesarchiv
Musik.
