Radfahrer stießen zusammen

Polizeimeldung vom 19.05.2017
Pankow

Nr. 1129
In den Abendstunden stießen zwei Radfahrer in Prenzlauer Berg zusammen und kamen anschließend in Krankenhäuser. Deren Angaben zufolge seien sie gegen 18.30 Uhr auf dem Radweg der Prenzlauer Allee unterwegs gewesen. In Höhe der Chodowieckistraße habe einer der beiden, ein 49-Jähriger, den anderen, einen 48-Jährigen, überholt. Hierbei kam es zum Zusammenstoß, so dass beide Radler stürzten. Der 48-Jährige zog sich dabei leichte Verletzungen zu, die ambulant behandelt werden konnten. Der Überholende erlitt unter anderem einen offenen Bruch des Schlüsselbeines und wurde stationär in einer Klinik aufgenommen.