Direkt zum Inhalt der Seite springen
EnglishItalianoDeutsch

Oberbaumbrücke

Le pont à deux étages de Berlin, le Oberbaumbrücke (1895) – pont Oberbaum – relie deux quartiers de Berlin séparés par la Spree, Kreuzberg et Friedrichshain. Le trafic routier emprunte le niveau inférieur, le ferroviaire le second niveau. Il a été construit à l’emplacement d’un pont en bois initialement érigé en 1724, quand la construction d’une voix ferrée surélevée nécessita une structure renforcée. Le résultat fut un pont en béton comportant sept arches et un décor en granit et en briques. Il se distingue architecturalement par ses tourelles pseudo-médiévales – qui évoquent la fonction des ponts et des tours d’octroi.

Plus récemment, le pont a brillé dans le film hollywoodien « The Bourne Supremacy » (2004) tourné à Berlin. Jason Bourne – interprété par Matt Damon – est filmé en train de franchir en taxi le pont Oberbaum en direction du Westin –Grand hôtel. Site emblématique de la Guerre froide et de la division entre l’Est et l’Ouest de 1961 à 1989, quand des gardes armés patrouillaient le long des berges de la rivière-frontière et que le pont était un des checkpoints pour des traversées uniquement dans le sens Ouest-Est.

De nos jours le pont est décoré de graffiti et d’œuvres d’artistes de rue. Une plage de sable où paresser durant l’été a remplacé les fils de fer barbelés du no man’s land et la musique techno est le son caractéristique et branché dans les quartiers réunifiés de Friedrichshain et de Kreuzberg.

Le pont a aussi un rôle particulier dans les traditions locales pour un événement dénommé la « bataille d’eau », bien en accord avec l’aspect traditionnellement anar-bohème du quartier. Le pont ayant séparé les deux quartiers depuis 1920, à partir de 1998 les jeunes gens de tous âges ont convergé là pour une pseudo-bataille archaïque-anarchiste où les projectiles utilisés sont des fruits pourris et autres objets inoffensifs. Les raisons de la bataille sont inconnues mais ce qui compte, c’est d’y participer. Affublé de noms typiques des mouvements d’agitprop allemands des années 70, tels que Water Army Friedrichshain (WAF) contre les Kreuzberg Patriotic Democrats/Realistic Centre (KPD/RZ), chaque camp essaie de défendre le pont et de repousser l’adversaire. Un film récent, “Die Wasserschlacht” (« La bataille d’eau ») nominé au Berlin Today Award (BTA) 2007 du Festival International du Film de Berlin, a tenté de cerner l’origine du combat en essayant d’imaginer comment tout cela a commencé.

Depuis le 9 novembre 1994, ce pont restauré a été un élément important pour le trafic des autos et celui du métro. Négligé durant la Guerre froide, sa restauration par Santiago Calatrava a coûté plus de 100 millions d’euro au Land de Berlin, en incluant le viaduc surajouté pour la voie ferrée.

Un autre élément notable concernant le pont est la fameuse sculpture en aluminium de l’artiste américain Jonathan Borofsky – Molecule Man. Une stèle est dédiée au fugitif inconnu, identifié plus tard comme étant Udo Düllick, qui essaya de s’échapper à la nage vers la rive Ouest de la Spree – le 5 octobre 1961 – quelques mois après l’érection du Mur de Berlin.

( Text: Berlin.de )
Adresse: Oberbaumbrücke
Warschauer Straße 51
10243  Berlin

Nahverkehr

S-Bahn
U-Bahn
Bus
Tram

Das Wetter

Wetterlage Gewitter
12°C / 21°C
Weitere Aussichten…

Berlin entdecken

Berlin Touren
Touren, Spaziergänge, Dampferfahrten, Stadtrundfahrten und mehr »

Adagio Aparthotels

Accor - Aparthotel Adagio
Moderne und trendbewusste Aparthotels. Sich wohlfühlen, unabhängig sein und individuellen Freiraum genießen – auch in Berlin. mehr »

Das Touristenticket

Berlin WelcomeCard
Berlin erleben und sparen mit der Berlin WelcomeCard! Freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln und Rabatte bis zu 50%. mehr »

Geführte City-Radtouren 

Berlinonbike.de
Berlin on Bike bietet komfortable Leihräder und täglich geführte Radtouren: Mauertour, Oasen der Großstadt... mehr » 

Suite Novotel in Berlin

Accor - Suite Novotel Berlin
Hotel oder Apartment? Übernachten Sie clever, innovativ und individuell. Flexibles Wohnen und Wohlfühlen. mehr »

Kultur & Tickets 

Staatsballett Berlin "OZ - The Wonderful Wizard"
Events, Konzerte, Ausstellungen und mehr » 

Berlin.de auf Facebook 

Facebook
Werden Sie Fan von Berlin.de, dem offiziellen Stadtportal der Hauptstadt Deutschlands. mehr »