Impressum

Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten / Abt. Ausländerangelegenheiten

Ansprechpartner zur Terminvereinbarung

Wenn Sie direkt einen Termin bei Ihrem zuständigen Sachbearbeiter vereinbaren möchten, klicken Sie bitte auf die E-Mail-Adresse. Sie erhalten dann eine Bestätigung.

Vorher noch ein Hinweis in eigener Sache: Wir möchten Sie schnell bedienen, all Ihre Fragen beantworten und Ihnen ein weiteres Kommen möglichst ersparen. Deshalb wollen wir uns auf Ihren Besuch vorbereiten und Ihnen mit der Einladung auch die Unterlagen benennen, die Sie mitbringen müssen. Das setzt voraus, dass Sie uns mit Ihrer Terminsbitte folgende Angaben in deutscher Sprache übermitteln:

Name, Vorname, Geburtsdatum, Geburtsort und Staatsangehörigkeit von Ihnen und allen Familienangehörigen, die mit vorsprechen wollen - bitte Name und Vorname in der Schreibweise des Passes -
der Grund Ihrer Vorsprache (z.B. erstmalige Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis, Verlängerung einer Aufenthaltserlaubnis, Erteilung einer Niederlassungserlaubnis).

Ganz wichtig: Wenn Sie bereits eine Aufenthaltserlaubnis oder ein Visum besitzen, teilen Sie bitte mit, welche Behörde die Erlaubnis ausgestellt hat und möglichst auch welcher Paragraph genannt ist. Diese Angaben finden Sie in Ihrer Erlaubnis unter "Anmerkungen". Besitzen Sie kein Visum oder keine Aufenthaltserlaubnis, so versuchen Sie bitte möglichst genau den Grund Ihres Aufenthalts zu beschreiben. Nachfolgend sind die häufigsten Gründe genannt: Nachzug zu Ehepartner oder Familie, Studium, Arbeit/Beschäftigung, selbständige Tätigkeit/Unternehmensgründung.

Hinweis für Studierende: Für Studierende, die eine Aufenthaltserlaubnis zum Studium oder zur Studienvorbereitung verlängern möchten, können leider kurzfristig keine festen Termine mehr vereinbart werden. Eine Terminvereinbarung ist auf Grund des erheblichen Andrangs nur ausnahmsweise und erst nach einer Wartezeit von 6 bis 8 Wochen möglich. Nutzen Sie bitte die Möglichkeit der Vorsprache ohne Termin zu unseren Öffnungszeiten.

Wir sind bemüht, Sie bei Vorsprache zu bedienen und Ihnen die Aufenthaltserlaubnis zu verlängern.

Hinweis zur "Visaverlängerung":Für Besuchs- und Geschäftsvisa ist grundsätzlich eine Verlängerung nicht möglich. Ist eine Verlängerung ausnahmsweise, z.B. im Falle einer schweren Erkrankung erforderlich, bedarf es keiner Terminvereinbarung.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Fixing an appointment

Contact person for appointment scheduling
If you wish to make an appointment directly with the agent assigned to you, please click on the e-mail address. You will them receive a confirmation.

Help us to help you: We wish to serve you quickly, answer all your questions and try and help you avoid having to come to us again if possible. This is why we want to prepare ourselves for your visit and, alongside the invitation, let you know which documents you must bring. For this, we need you to tell us the following information in German when requesting an appointment:

Your last name, first name, date of birth, place of birth and nationality and the same for anyone wishing to accompany you - please give your last name and first name as stated in your passport -
the reason for your visit (e.g. first-time issuing of a residency permit, extension of a residency permit, issuing of a permanent residency permit).

Very important: If you already own a residency permit or a visa, please tell us which authority issued it and, if possible, which Paragraph is cited. You will find this information on your permit under "Anmerkungen". If you do not own a visa or a residency permit, please try and describe to us as exactly as possible the reason for your stay. The following are the most common reasons given: Subsequent immigration to join spouse or family, studies, work/employment, self-employment, business foundation.

Notice for students: We are no longer able to give definite appointments at short notice to students wanting a residency permit in order to study or wishing to extend their permit in preparation for studying. Due to the high demand, appointment scheduling is only available on an exceptional basis and only after a waiting period of 6 to 8 weeks. Please use the opportunity to visit without an appointment during our opening times.
We will try our best to serve you during your visit and extend your residency permit.

Notice on "visa extensions": Fundamentally, visitors' and business visas cannot be extended. If an exceptional extension is needed, e.g. in the case of severe illness, no appointment is necessary.

We thank you for your understanding.

Контактное лицо для предварительной записи на встреч

Если вы хотите напрямую договориться о встрече с ответственным исполнителем, нажмите на этот электронный адрес. Потом будет выслано подтверждение.

В первую очередь просим вас учесть следующее: Наша цель – оперативно обслужить вас, ответить на ваши вопросы и по возможности исключить необходимость повторного визита. Поэтому мы хотим подготовиться к вашему визиту и вместе с приглашением сообщаем вам перечень документов, которые вы должны иметь с собой. Однако для этого вместе с просьбой о встрече вы должны предоставить нам следующие данные на немецком языке:

имя, фамилия, дата рождения, место рождения, гражданство ваше и членов вашей семьи, которые тоже будут присутствовать – просим указывать имена и фамилии так, как они записаны в паспорте
причина визита (например, единовременная выдача разрешения на проживание, продление разрешения на проживание, выдача постоянного вида на жительство).

Важно: Если у вас уже есть разрешение на проживание или виза, сообщите, какое ведомство выдало разрешение и, по возможности, также какой параграф указан. Эти данные указаны в вашем разрешении в графе «Примечания». Если у вас нет разрешения на проживания или визы, постарайтесь как можно точнее описать причину вашего пребывания. Далее названы самые частые причины: выезд к супругу/супруге или семье, учеба, работа/занятость, самостоятельная деятельность/основание предприятия.

Указание для учащихся: Для учащихся, которые хотят продлить разрешение на проживание в связи с учебой или подготовкой к учебе, предварительная запись в краткосрочной перспективе, к сожалению, невозможна. Из-за значительного потока посетителей предварительная запись возможна в порядке исключения и только за 6-8 недель. Приходите к нам в часы работы. без предварительной договоренности.

Мы постараемся помочь вам и продлить ваше разрешение на проживание.

Указание по «продлению визы»: Продление гостевой и деловой визы, как правило, невозможно. Если такое продление все-таки требуется в порядке исключения, например в случае тяжелой болезни, предварительная договоренность не требуется.

Большое спасибо за понимание.

Terminleş mek için Danı ş manı nı z

Eğer direk olarak sizden sorumlu yetkili memurda termin almak istiyorsanız lütfen E-Mail adresine tıklayın. Teyidinizi fazla zaman geçmeden alacaksınız.
Kendi meselenizle ilgili önceden bilmeniz gereken: Size mümkün mertebe hızlı hizmet vermek, tüm sorularınızı cevaplandırmak ve tekrar gelme zorunluluğunu ortadan kaldırmak istiyoruz. Dolayısıyla ziyaretiniz için hazırlıklı olmak istiyor ve davetimiz ile de beraberinizde getirmeniz gereken evrakların hangileri olduğunu bildirmek istiyoruz. Bunun için ön koşul; termin isteğinizi dile getirirken aşağıdaki bilgilerin Almanca olarak verilmesi gerekmektedir:

Sizin ve sizinle gelecek tüm aile fertlerinin Soyadı, Adı, Doğum Tarihi, Doğum Yeri ve Uyruğu – lütfen Soyadı ve Adı pasaporttaki yazılış şekline göre –
Görüşme isteğinizin nedeni (Örn. ilk defa oturumun verilmesi, oturum süresinin uzatılması, iş yeri açma izninin verilmesi).

Çok önemli: Oturma izni veya vizeniz varsa hangi kamu kuruluşu tarafından bu iznin verildiğini ve mümkün mertebede hangi maddeye değinildiğinide bildirin. Bu verilerininizin ‘Anmerkungen’ bölümünde bulabilirsiniz. Vizeniz veya oturumunuz yoksa lütfen ikametinizin nedenini mümkün mertebede doğru izah etmeye çalışın. En sık bildirilen nedenler söyledir: Eş yada Aile birleşimi, Öğrenim, İş/Çalışma, Serbest çalışma/Şirket açma.
Öğrenciler için bilgi: Öğrenim yada öğrenim ön hazırlığı amaçlı oturumlarını uzatmak isteyen öğrenciler için artık malesef kısa vadede kesin terminler verilememektedir. Terminleşme büyük yığılışmadan dolayı sadece istisnaği durumda ve ancak 6 ila 8 haftalık bir bekleme süresi sonrasında mümkündür. Lütfen termin almaksızın görüşme amacıyla açılış saatleri. olanağından yararlanın.
Görüşmede size hizmet etme ve oturumunuzu uzatma konusunda çaba harcamaktayiz.

Vize uzatılması’ konusuna ilişkin bilgi: Turist ve Ticaret vizelerin uzatılması esas itibariyle mümkün değildir. İstisnaği durumlarda, örneğin ağır bir rahatsızlığın meydana gelmesi ile uzatılma gerekmekteyse termin almaya gerek yoktur.

Anlayışınız için çok teşekkür ederiz.

Sachgebiet		E-Mail bzw. Fax

IV Z 2	Studierende und Gastwissenschaftler sowie Bevorrechtigte insbesondere Staatsangehörige von Staaten der Europäischen Union, der Schweiz, Norwegens, Islands und Liechtensteins und deren Familienangehörige	E-Mail: Termin.Z2 @labo.berlin.de Fax: 9028-3462
IV Z 3	Nordafrika, Somalia, Sudan, Naher Osten und Mittlerer Osten (ohne Israel), Afghanistan, Indonesien, Pakistan, Philippinen	E-Mail: Termin.Z3 @labo.berlin.de Fax: 9028-3463
IV Z 4	Nachfolgestaaten der Sowjetunion (außer EU), China, Thailand und Vietnam	E-Mail: Termin.Z4 @labo.berlin.de Fax: 9028-3464
IV Z 5	Albanien, Bosnien - Herzegowina, Kosovo, Kroatien, Mazedonien, Montenegro, Serbien	E-Mail: Termin.Z5 @labo.berlin.de Fax: 9028-3465
IV Z 6	Amerika, Afrika (soweit nicht Zuständigkeit von IV Z 3), Asien (soweit nicht Zuständigkeit von IV Z 4), Australien, Neuseeland, Ozeanien und Israel	E-Mail: Termin.Z6 @labo.berlin.de Fax: 9028-3466
IV Z 7	Türkei	E-Mail: Termin.Z7 @labo.berlin.de Fax: 9028-3467
IV Z 8	Flüchtlinge; Neueinreisen (A - Md)	E-Mail: Termin.Z8 @labo.berlin.de Fax: 9028-3468
IV Z 9	Flüchtlinge; Neueinreisen (Me - Z)	E-Mail: Termin.Z9 @labo.berlin.de Fax: 9028-3469
Ansprechpartner zur Terminvereinbarung