„Ich werde euch zeigen, wie man lebt!“ verspricht die als Hexe verschriene Großmutter ihren neunjährigen Enkeln. Doch die Zwillingsbrüder brauchen die Großmutter nicht. Was sie zum Überleben mitten im Krieg lernen müssen, bringen sie sich selbst bei. Nichts entgeht ihrer Aufmerksamkeit. Sie trainieren Körper und Geist, sie üben sich in Geschicklichkeit, Genauigkeit und Grausamkeit. All dies tun sie gemeinsam. Nie geht einer ohne den anderen aus dem Haus. Alles, was sie als wahr anerkennen, schreiben sie in ihr großes Heft.
„Im Gewand des Protokolls einer Kindheit verbirgt sich die Parabel von der Verrohung, die bestimmte, immer wieder kehrende und an kein System gebundene gesellschaftliche Bedingungen verursachen.“(FAZ)
