İçerik sütunu

Berlin‘de korona önleme uygulamaları – Sorular ve cevaplar

Berlin Senatosu Sağlık Dairesi tarafından korona virüsüyle nasıl başa çıkılacağı konusunda sürekli bilgi vermektedir.

Son durum: 13 Kasım 2020

Başka insanlarla buluşmanıza izin verilir, ancak kendi haneniz dışındaki fiziksel sosyal temaslarınızı kesin gerekli olan temaslar olmak üzere en aza indirmeniz gereklidir. Bu özellikle, öksürük, ateş, nezle veya koku duyusunun kaybı gibi Koronavirüs enfeksiyonuna benzer semptomları olan kişiler için geçerlidir.

Dinamik enfeksiyon gelişimi nedeniyle şu anda bir temas kısıtlaması söz konusudur. Kamu alanlarında ve iç mekanlarda sadece aynı haneden olan kişiler ve ayrı hanelerden olan en fazla iki kişi bir arada bulunabilir. İki ayrı haneden gelen kişiler ise en fazla 10 kişi olmak kaydıyla bir araya gelebilir. Sabit ders veya bakım grupların içinde yer alan 12 yaşına kadar çocuklar için bu temas kısıtlamaları dış alanlarda geçerli değildir.

Ayrıca başkaları ile temel prensip olarak 1,5 metre olan asgari mesafeyi uygulama zorunluluğu geçerlidir. Bu zorunluluk özel ve ailevi ortamlarda yapılan etkinlik ve toplantılar içinde geçerlidir. 1,5 metrelik asgari mesafenin korunamadığı her yerde, herkesin bir maske takması gereklidir.

Bazı alanlarda, örneğin hasta bakımında, bu mesafeyi korumak mümkün olmadığı durumlarda, asgari mesafe kuralı geçersizdir. Bu kural aynı evi paylaştığınız şahıslar ya da şahsi birliktelikler için, velayet veya şahsi münasebet hakkı sahibi olduğunuz kişiler veya ölüm döşeğinde ya da ağır hasta olan kişiler için geçerli değildir.

kapat

Restoran, lokanta ve barların konuk kabul etmek üzere açılmasına şu anda genel olarak müsaade edilmemektedir. Ancak eve alınmak veya eve servis yapılmak üzere yemek sunabilirsiniz. Bu durumda saat 23:00 ve 06:00 arasında alkol satış yasağı geçerli olmaktadır.

kapat

Ağzı ve burnu kapatan bir maske takılması diğer kişilere olan 1,5 metrelik sosyal mesafenin korunmasının zor olduğu durumlarda enfeksiyon riskinin artması nedeni ile önemlidir.

Pazarlarda, kuyruklarda ve belli cadde, yer ve meydanlarda bulunan kişilerin de maske takma zorunluluğu vardır:

Maske takma zorunluluğu ofis ve idari binalarda ve asansörlerde geçerlidir. Sabit çalışma yerinizde bulunduğunuzda ve asgari mesafe korunabildiğinde, maskeyi çıkartmak mümkündür.

Toplu taşıma kullanımı esnasında, tren istasyonlarında, otobüs, tramvay, metro duraklarında, havaalanlarında, vapurlarda ve vapur iskelelerinde, ve de perakende satış yapan mağazalarda ağız burun maskesinin taşınması zorunludur. Bunlara ek olarak kantinlerde, berber dükkanlarında ve doktor muayenehanelerinde ağız burun maskesinin taşınması zorunludur.

20’den fazla katılımcının bulunduğu gösterilerde, ağzı ve burnu kapatan bir maskenin takılması zorunludur. Gösteri esnasında birlikte tezahürat yapıldığı durumlarda, daha az katılımcının söz konusu olduğu gösterilerde de maske takmak zorunludur. Maske zorunluluğu, iç mekanlarda gerçekleşen toplantılar için de geçerlidir.

Zorunluluk bulunan alanların tüm listesine Enfeksiyondan Koruma Yönetmeliğinin 4. maddesi altında ulaşabilirsiniz.

kapat

Toplu taşıma araçlarında veya belli başlı alışveriş caddelerinde olduğu gibi maske takılması gereken yerlerde maske takma zorunluluğunuz vardır. Bunu yerine getirmediğiniz takdirde en az 50 Avro olmak üzere bir para cezası alabilirsiniz. Altı yaşının altındaki çocuklar, bir sağlık nedeni veya bir engellilik nedeniyle maske takamayan kişiler, sağır veya ağır işitme engelli kişiler ve onlara eşlik eden kişiler bundan muaf tutulur.

Nefes alıp verme, öksürme, hapşırma veya konuşma yoluyla damlacık ve aerosollerin yayılmasını azaltmak için ağız ve burun maskesinin hem ağzı hem de burnu kapatması gereklidir.

Ağız ve burun maskesiyle ilgili paragrafın tamamını yönetmeliğin 4. maddesinde bulabilirsiniz.

kapat

Birçok kişinin bir arada bulunması bilhassa sosyal mesafe ve hijyen kurallarının uygulanmadığı durumlarda enfeksiyon riski içermektedir. Halkın ve de gösteri yürüyüşü katılımcılarının korunması için ağız burun maskesi taşıma zorunluluğuna karar verilmiştir. Gösteri yürüyüşü düzenleyenler gösteri yürüyüşünde geçerli olacak bir koruma ve hijyen planı sunmak zorundadırlar. Gösteri yürüyüşünün özelliklerinden biri de katılımcı sayısının yürüyüş esnasında değişebileceği olduğundan, ek önlem alınması önemlidir. Önlemlerden biri de ağız burun maskesinin taşınmasıdır.

20’den az kişi bir gösteriye katıldığı ve birlikte tezahürat yapılmadığı takdirde, asgari mesafe korunabildiği sürece bir ağız burun maskesinin takılması gerekli değildir.

kapat

30 Kasım’a kadar konser, tiyatro, opera ve bunun gibi diğer sanatsal ve müziksel gösterilerin izleyiciler karşısında gerçekleşmesine izin verilmez. Bu, dans etkinliklerini ve her türlü kültür, boş zaman ve eğlence alanı kapsamında yer alan etkinliği de kapsar.

Bunun yanı sıra kapalı mekanlarda 50’den fazla kişinin, açık havada ise 100’den fazla kişinin katıldığı etkinlikler yasaktır.

Bununla ilgili istisnaları, Enfeksiyondan Koruma Yönetmeliği 6. Maddesi 3. fıkrası altında bulabilirsiniz.

kapat

Toplantılarda daha önce de olduğu gibi aynı anda mekanda olabilecek azami katılımcı sayısı bulunmaktadır:

Kapalı alanlarda
  • özel etkinliklerde en fazla aynı haneden kişiler ve ayrı hanelerden iki kişi veya iki ayrı haneden en fazla on kişiden oluşan gruplar
  • diğer tüm etkinliklerde en fazla 50 kişiyi geçmemek kaydıyla,
Açık havada
  • özel etkinliklerde: aynı haneden kişiler ve ayrı hanelerden iki kişi veya iki ayrı haneden en fazla on kişiden oluşan gruplar
  • diğer tüm etkinliklerde en fazla 100 kişi

Organizatörler her bir etkinlik için içinde sosyal mesafenin nasıl korunacağını gösteren özel koruma ve hijyen planı oluşturmak ve kapalı mekânlar kullanıldığında olası enfeksiyon durumunda hızlı davranabilmek için katılımcı listeleri tutmak zorundadırlar. Dış mekanlarda gerçekleşen özel etkinliklerde aynı anda 20’den fazla kişi bulunduğu takdirde de böyle bir planın oluşturulması gerekmektedir.

kapat

Toplantılar, yani gösteriler veya mitingler, sayıları sınırsız katılımcıyla yapılabilmektedir. 20 veya üzeri katılımcının olduğu gösteri yürüyüşlerinde maske takılması zorunludur. Daha az katılımcının bulunduğu gösteri yürüyüşlerinde örneğin ortak slogan atılması durumunda maske takılması zorunludur. Bu, iç mekanda gerçekleşen toplantılar için de geçerlidir. Toplantı düzenleyicileri asgari sosyal mesafenin korunmasını ve hijyen kurallarının uygulanmasını garanti altına almakla sorumludurlar ve bunu sağlayabildiklerini hazırladıkları koruma ve hijyen planında gösterebilmelidirler. Gösteriye katılanların adları belgelenmek zorunda değildirler.

kapat

Kapalı mekanlarda ve kamu alanlarında gerçekleşen özel etkinlik ve toplantılarda aynı haneden kişiler ve ayrı hanelerden iki kişi veya iki ayrı haneden en fazla on kişiden oluşan grupların aynı anda bulunmasına izin verilir. Cenazelere ve cenaze törenlerine açık havada en fazla 50 kişi katılabilir, kapalı mekanlarda ise katılımcı sayısı 20 ile sınırlandırılmıştır.

Enfeksiyon durumunda katılımcılara erişebilmek veya katılımcıları bilgilendirmek amacı ile katılımcı listelerinin tutulması zorunludur. 20’den fazla kişinin katıldığı açık hava etkinliklerinde ise buna ek olarak bir koruma ve hijyen planı oluşturmanız gerekir. Kendinizi ve başkalarını korumanız için özel ve ailevi etkinliklerde de beraber yaşamadığınız kişilerle aranızda 1,5 metrelik mesafeyi korumak zorundasınız.

kapat

Die Zoologischen Garten Berlin ve Berlin Friedrichsfelde GmbH hayvanat bahçeleri ziyaretçilere açıktır, ancak akvaryum ve hayvan binaları gibi kapalı alanlar kapalı kalacaktır. Botanik bahçesi de 30 Kasım’a kadar kapalı kalacaktır.

kapat

Müzeler, anıt yerleri ve kamu veya özel benzeri kültür ve eğitim merkezleri 30 Kasım 2020 tarihine kadar ziyaretçilere kapalı kalacaktır. Kütüphanelerde okuma salonları kapalı kalmakla birlikte, eve kitap ödünç almak mümkündür. Ancak ziyaret esnasında ağzı ve burnu kapatan bir maskenin takılması şarttır.

kapat

Perakende satış yerlerinin açılmasına izin verilir. Ancak içeri girdikten sonra asgari mesafenin olabildiğince korunabilmesi için kişi başına metrekare kısıtlaması olduğundan, erişim sınırlıdır. Burada temel alınacak değer, satış bölümünde ve iş alanında 10 m² başına sadece bir kişinin olmasıdır. Bu hem müşteriler hem de çalışanlar için geçerlidir. Daha küçük olan dükkanlarda bu, aynı anda sadece bir kişinin alışveriş yapmak üzere dükkana girebileceği anlamına gelir.

Alışverişe gittiğinizde, ağız ve burnu kapatan bir maske takmanız gerekir.

Alkollü içkilerin satılması ve verilmesi gece saat 23:00 ile ertesi gün saat 06:00 arasında yasaktır.

kapat

Kuaförler, fizik tedavi ve ayak bakımı gibi tıbbi açıdan gerekli hizmetler veren yerlerin açık kalmasına izin verilir. Müşterilerin ve yakın fiziksel temas içinde olan personelin maske takması ve hijyen kurallarını yerine getirmesi zorunludur.

Solaryum ve solaryum stüdyolarının açılmasına izin verilir.

Sanat eserlerini satma amaçlı özel galeriler açık kalabilir. Ancak sanat sergilerinin ilk açılış günü gibi etkinliklerin yapılmasına izin verilmez.

Bit pazarları, antika pazarları ve sanat pazarları açılabilir.

Dil okulları, yetişkinler için özel eğitim kuruluşları ve sürücü kursları açılabilir.

Kantinler hijyen kuralları gözetildiği ve gelen kişilerin bir listesi tutulduğu takdirde açılabilirler. Ancak kantine gelen kişilerin 1,5 metrelik asgari mesafeyi koruması gereklidir ve en fazla iki kişi masada birlikte oturabilir.

Lokantalar, kafeler ve restoranlar ziyaretçi kabul edemezler. Diskotekler, barlar ve benzeri işletmelerin de kapalı kalması gerekir. Yiyecek ve içecekler sadece eve alınmak ve servis yapılmak üzere sunulur. Saat 23:00 ve 06:00 arasında alkol satışına müsaade edilmez. Yüzme havuzları sadece profesyonel sporcular tarafından, devlet okullarında ve özel okullarda spor dersi için, meslek okullarında spor dersi için, yüksek okullarda eğitim amaçlı veya tedavi amaçlı kullanılabilir. Tüm alanlarda geçerli olan koruma ve hijyen kurallarının yerine getirilmesi gereklidir.

Hangi esnafın açılabileceğine dair daha ayrıntılı bilgileri yorumlama yardımından alabilirsiniz.

kapat

Kulüpler, fuarlar, fuar benzeri sergiler, Noel pazarları, özel konulu pazarlar, oyun ve kumar salonları ve bahis yerlerinin açılmasına izin verilmez. Aynı şekilde sinemalar, tiyatrolar, konser salonları, diskotekler, nargile barları ve sigara içilen barlar gibi eğlence mekanlarının da açılması yasaktır.

Otel, pansiyon ve benzeri konaklama yerlerinin işletmecilerinin turistlere konaklama imkanı sunmasına izin verilmez.

Kozmetik stüdyoları ve masaj stüdyoları, dövme stüdyoları gibi vücut bakımı sunan diğer işletmelerin açılması yasaktır. Fizik tedavi gibi tıbbi açıdan gerekli tedavilerin sunulmasına ise izin verilir.

Ne fuhuş işletmelerinin içinde ne de dışında fuhuş yapılmasına izin verilir. Esnaf ve ticaretle ilgili diğer bilgileri” 2 Kasım 2020 tarihli yeni tüzüğün 7. maddesinde bulabilirsiniz.

Hangi esnafın açılmasına izin verilmediğine dair daha ayrıntılı bilgileri yorumlama yardımından alabilirsiniz.

kapat

Berlin Senatosu’nun sağlık dairesi, hastaneler için bir Covid-19 tüzüğü düzenlemiştir. Hastanede yatan hastaların ziyaretçi kabul etme süresi tek bir kişi tarafından günde bir defa bir saatliğine olmak üzere kısıtlanmıştır. Ziyaret eden kişide Covid-19 semptomları görülmemesi önkoşuldur. Ağır hasta veya ölüm döşeğindeki kişilerin veya 16 yaşının altındaki çocukların ziyaretine yönelik olarak ise örneğin herhangi bir kısıtlama yoktur. Bunun yanı sıra ruhani hizmet ve noter gibi belge düzenleyen şahısların ziyareti de her zaman mümkündür.

Doğumlarda, doğum yapan kadına istediği bir kişi eşlik edebilir.

kapat

Örneğin bir etkinliğin sorumluları tarafından, katılımcı listelerinin tutulması zorunludur. Güncel olarak bu zorunluluk etkinliğin kapalı veya açık alanda yapılmasından bağımsız olarak geçerlidir. Katılımcı listeleri sayesinde bulaşma durumunda olası enfeksiyon zincirini takip etmek daha kolay olacaktır ve gereğinde katılımcılara ulaşmak mümkün olacaktır. İstenilen bilgiler arasında olması gerekenler: eksiksiz isim, telefon numarası, ikamet ettiği veya sürekli kaldığı yerin ilçe veya beldesi, adres ya da e-posta adresi, hangi saat aralığında orada bulunmuş olduğu, var ise oturduğu yerin veya masanın numarası (örneğin bir kantinde).

Katılımcı listeleri için verilen bilgilerin gerçeğe uygun olması gerekmektedir. Gerçeğe uygun olmayan bilgiler verenlere para cezası uygulanabilir ve de etkinliğe katılımları yasaklanabilir.

Katılımcı belgesi ile ilgili düzenlemeleri yönetmeliğin 3. maddesinde bulabilirsiniz.

kapat

Spor yapmak sadece kısıtlı olarak mümkündür. Spor salonları, dans stüdyoları ve benzeri kuruluşların 30 Kasım 2020 tarihine dek kapalı kalması gerekmektedir. Spor sadece temassız bir şekilde yapılabilir.

Temassız spor yapılmasına sadece tek başına, aynı haneden kişilerle veya asgari mesafe korunduğu sürece ayrı bir haneden bir kişiyle izin verilir. Bu temas kısıtlaması, sabit gruplarda açık havada antrenman yaptıkları sürece 12 yaşının altındaki çocuklar için geçerli değildir. Bu durumda grubun katılımcı sayısının 10 artı bir antrenörü geçmemesi gerekmektedir. Profesyonel sporcular da temas kısıtlamasından muaf tutulurlar. Spor alanlarında spor yapıldığı takdirde bir katılımcı listesinin düzenlenmesi şarttır.

Enfeksiyon Koruma Yönetmeliğinin genel kuralları geçerliliğini sürdürmektedir. Sorumlu kişiler katılımcıları spor faaliyetinden önce geçerli hijyen ve koruma kuralları konusunda bilgilendirmeli ve de bu kurallara uyulmasını sağlamalıdır.

Alman futbol liglerinde, uluslararası liglerde veya benzeri müsabaka sistemlerinde spor müsabakalarının devamına izin verilmiştir, ancak tüm bu müsabakaların ilgili spor federasyonunun belirlediği kullanım ve hijyen konsepti çerçevesinde gerçekleşmesi gerekmektedir. İzleyiciye ise müsaade edilmez.

Kamu yararına hizmet veren Berlin’in spor derneklerini desteklemek için Berlin Eyalet Spor Birliği’nin organizasyonu altında bir yardım şemsiyesi gerilecektir. Dilekçeleri online olarak Eyalet Spor Birliğinde bulabilirsiniz. Bu teklif 28.02.2021 tarihine kadar geçerli olmaktadır. Zararları sadece Korona pandemisi nedeniyle oluştuğunu kanıtlayan spor dernekleri maddi olarak desteklenecektir. Senato bunun için 8 milyon Euro tahsis edecektir.

kapat

Berlin’deki okullarda, Berlin, ilçe ve ilgili okuldaki enfeksiyon durumuna göre tedbirler için bir oryantasyon çerçevesi belirleyen dört aşamalı bir plan geçerli olacaktır.. Aşamalı plan, enfeksiyon durumunda bir değişiklik olduğunda hangi tedbirlerin öngörüldüğünü gösterir.

Devam eden 2020/21 okul yılında Berlin’deki okullar şimdiye kadar düzenli ve aralıksız bir eğitim sunmaktadırlar. Bu düzenli eğitim, genel dersleri, teşvik derslerini ve gruplara ayrılarak verilen dersleri ve diğer tüm bağlayıcı okul seçenekleri ve etkinliklerini kapsar. Korona pandemisi süresinde okullarda uygulanacak örnek hijyen planı oluşturulmuştur.

Eğitim, Gençlik ve Aile Senatosu size okul ve yuvalarda normal düzen konusunda detaylı bilgi vermektedir.

kapat

Berlin’deki devlet, özel ve dini yüksekokullar SARS-CoV-2 Enfeksiyon koruma yönetmeliği kapsamında öngörülen önlemleri alarak, bilhassa hijyen kurallarına uyarak ve katılımcı listeleri tutarak eğitimlerine devam edebilirler. 31 Mart 2021 tarihine kadar yüksekokul binalarında öğrenci kabul etmelerine izin verilmez.

2 Kasım 2020 tarihinden itibaren başlayacak kış döneminde öğretim genel olarak çevrimiçi formatlar çerçevesinde üniversite binasında hazır bulunmadan gerçekleşecektir. Dijital bir formatın hayata geçirilmesinin mümkün olmadığı yerlerde istisnalar devreye girmektedir: Laboratuvarlar, tıbbı ve klinik öğretim, sanat dersleri, uygulamalı spor dersleri ve üniversiteye yeni başlayanlara yönelik oryantasyon dersleri. İzin verilen uygulamalı formatlara genel olarak 25 öğrenciden fazlasının katılmasına izin verilmez.

Sınavların, koruma ve hijyen kurallarının yerine getirilmesi şartıyla ve ilgili yüksekokulda geçerli olan düzenlemeler gözetilerek üniversite binasında gerçekleşebilir.

Üniversitelerin ve araştırma merkezlerinin güncel Korona tedbirleri hakkında güncel bilgileri Senatonun-Bilim ve Araştırma Dairesinin özel sayfasında bulabilirsiniz.

kapat

Enfeksiyon durumundaki dinamizm nedeniyle, elzem olmayan seyahatlerden feragat etmelisiniz. Şu anda Almanya’daki tüm eyaletlerde turistik amaçlı konaklamaların sunulması yasaklanmıştır. Temel olarak Almanya içinde Berlin’den diğer bir federal eyalete seyahat edip edemeyeceğiniz ayrıca Federal eyaletlerin düzenlemelerine bağlıdır. Almanya için Federal Hükümet halihazırda geçerli olan Korona ile ilgili yönetmelikler ve genel düzenlemeler hakkında bir bilgilendirme sayfası oluşturmuştur.

kapat

Federal hükümet sürekli olarak hangi ülkelerin risk bölgesi olarak sıralanması gerektiğini bildirir, yani hangi ülkelerde Koronavirüsünün bulaşma tehlikesinin yüksek olduğunu denetlemektedir. Robert-Koch-Enstitüsü (RKI) sürekli güncelleyerek riskli bölgeleri liste halinde ilan etmektedir. Şayet risk bölgesinden direk yada risk bölgesi olmayan yada Almanya’nın başka bir federal eyaletinden Berlin’e giriş yapacak olursanız, 14 günlük bir karantinayı hesaba katmak zorundasınız.

Şayet güncel vaka sayıları hakkında bilgi almak isterseniz, Robert Koch Enstitüsü (RKI) interaktif dashboard’da çeşitli eyaletlerdeki vaka sayılarını göstermektedir.

Koronavirüsünün dünya üzerindeki yayılmasını WHO ve Johns Hopkins University’ de interaktif şekilde göstermektedir.

Avrupa’daki vaka sayıları hakkında Avrupa Merkezi’nin Hastalıkları Önleme ve Kontrol Etme Listesi – ECDC ile bilgi vermektedir.

kapat

Berlin’e gelmeden önceki son on gün içinde bir risk bölgesinde bulunduğunuz takdirde, Berlin’e geldikten sonra hemen yetkili sağlık müdürlüğüne bilgi vermeniz ve evde kendinizi on günlük karantinaya almanız gerekmektedir. Bildirim için Almanya genelinde dijital bir ülkeye giriş bildiriminin doldurulması gerekmektedir. Bu bilgiler şifreli olarak doğrudan sizin için yetkili olan sağlık müdürlüğüne iletilir. Dijital ülkeye giriş bildirimini doldurmanız mümkün olmadığı takdirde, bunun yerine analog bir bildirim basabilir ve istendiğinde ulaşımı sağlayan şirkete veya makama doldurarak ibraz edebilirsiniz.

Şayet döndükten sonra en erken beş gün içinde bir test yaptığınız ve bu testin sonucu negatif çıktığı takdirde, evdeki karantina sürecinizi bu süre dolmadan önce sonlandırabilirsiniz. Bunun için aile hekiminize veya sağlık sigortası hekimleri birliğine başvurabilirsiniz. Birlik, Berlin’de bulunan doktor muayenelerindeki test imkanları hakkında bilgi de verir. Testler eğer ülkeye girişten sonra en geç on gün içinde yapılmakta ise ücretsizdir. Seyahatten dönen kişiler semptomlar göstermekte iseler, derhal ilgili sağlık müdürlüğünü bilgilendirmeli ve karantinaya girmelidir.

Karantina muafiyetleri şimdiden itibaren aşamalı bir sistem üzerinde tanımlanmıştır. Tam olarak aşamalarla ilgili bilgileri yönetmeliğin 9 numaralı maddesinden elde edebilirsiniz.

İstisnalar arasında örneğin, Berlin’de ailesini ziyaret eden ve 72 saatten kısa süre kalan birinci ve ikinci derece akrabalar (9. madde, 2. fıkra, no. 3), sınır trafiği (9. madde, 2. fıkra, no. 1), üniversite öğrencileri ve diğer öğrenciler (9. madde, 2. fıkra, no. 4) veya örneğin bir aile ferdine bakmak için Berlin’e gelen akrabalar (9. madde, 3. fıkra, no. 2) gelmektedir.

Riskli bölge tanımı ile Almanya dışında bulunan ve o ülkeye giriş yapılırken Korona enfeksiyonu için yüksek bir riskin olduğu bir devlet ya da bölge kastedilmektedir. Bu sınıflandırma federal hükümet, ismen federal sağlık bakanlığı, dış işleri ve iç işleri bakanlığı tarafından yapılmıştır ve Robert Koch Enstitüsü tarafından ise açıklanmaktadır.

kapat

Karantina uygulamaları Almanya’nın içindeki risk bölgelerinden gelen kişiler için Berlin’de geçerli değildir. Ancak federal eyaletlerdeki uygulamalar farklıdır. Lütfen seyahate çıkmadan önce federal eyaletlerdeki uygulamalar: https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/corona-bundeslaender-1745198 hakkında tam olarak bilgi alın.

kapat

Düzenli olarak elçiliğinizden bilgi alınız. Şayet Schengen vizesi yada vizesiz giriş yaptıysanız, bulunduğunuz eyaletin göç dairesine ait web sitesi üzerinden ayrıntılı bilgi alabilirsiniz.

kapat

Havalar soğuduğunda soğuk algınlığı hastalıkları da artmaktadır. Soğuk algınlığı semptomları ve Korona hastalığının semptomları benzer olduğundan, telefon ile doktorunuza veya yetkili sağlık müdürlüğüne başvurmalısınız. Orada sürecin devamı belirlenir. Semptomlarınız ağırlaştığı takdirde, 116 117 üzerinden nöbetçi doktor servisine de başvurabilirsiniz. Robert Koch Enstitüsü, sadece nezle bile olsa her türlü solunum yolu hastalığı belirtisi görülen kişilerin en az 5 gün evde kalmalarını önermektedir.

kapat

Robert Koch Enstitüsü’nün test kriterleri ile uyumlu olarakSenato’nun sağlık dairesi aşağıdaki durumlarda test yapılmasını önermektedir:

  • Covid-19 için tipik ağır semptomlar sizde görüldüğünde.
  • Tat ve koku duyunuzu akut bir şekilde kaybettiğiniz takdirde.
  • Tespit edilmiş Covid-19 vakalarıyla temasınız olduğunda ve hastalık alameti olabilecek belirsiz semptomlarınız varsa – örn. aynı hanede yaşayan kişiler veya Korona uyarı uygulaması üzerinden temas olarak tanımlanan kişiler.
  • Bir solunum yolu hastalığı akut semptomları size varsa ve özellikle bir risk grubundaysanız veya risk gruplarıyla yakın temas içindeyseniz.
  • Akut semptomlarla birlikte sağlık durumunuz kötüleştiği takdirde.

Bu kriterlerin söz konusu olduğu kişiler, kendilerini ihtiyaten karantinaya almalı ve durumun netleştirilmesi için aile hekimlerine veya onlar için yetkili sağlık müdürlüğüne başvurmalıdır. Sağlık müdürlüğündeki ilgili doktor gerektiği takdirde Robert Koch Enstitüsü’nün adı geçen kriterleri uyarınca ve hastanın bireysel durumunu da göz önünde bulundurarak nasıl bir yol çizilmesi gerektiği konusunda karar verir. Bir test yapıldığı ve siz bunun sonucunu beklediğiniz takdirde, lütfen ilk olarak 14 günlüğüne evinizde karantinada kalın ve hijyen kurallarına uyun.

Akut semptomları olan ve/veya virolojik bir solunum yolları hastalığına işaret eden klinik belirtiler bulunan ancak tespit edilmiş bir Korona vakasıyla teması olmayan kişilerde nasıl bir yol çizileceğine muayene eden doktor karar verir. Alternatif olarak özel bir Korona muayenehanesine de başvurabilirsiniz. Sizi muayene eden doktor bir test yapılması gerektiğine kanaat getirdiği takdirde, sağlık sigortaları testin masraflarını üstlenir. Almanya’da sağlık sigortası olmayan kişilerin, masrafların üstlenilip üstlenilmeyeceğini doğrudan yurt dışındaki sağlık sigortasıyla netleştirmeleri gerekir.

Tüm irtibatların ilk aşamada telefon yoluyla gerçekleşmesi gereklidir. Başka kişilerle doğrudan irtibata geçilmesinden kaçınılmalıdır.

Berlin Senatosu Sağlık Dairesi bir çağrı hattı oluşturmuştur, buraya 030/90282828 nolu hattan telefonla başvurabilirsiniz. Ayrıca 116117 üzerinden Devlet Sağlık Sigortası Hekimler Birliği’ne de ulaşabilirsiniz.

kapat

Semptomlarınız varsa veya Koronavirüsün size bulaşmış olabileceğinden endişeleniyorsanız, “Kim test olmalıdır“ maddesi altında belirtilen süreçlere göre hareket etmelisiniz. Daha sonrasında nasıl bir yol çizileceğine ise yetkili sağlık müdürlüğü veya doktorunuz karar verir. Bir test yapılması gerektiği takdirde, solunum yolları hastalığınızın ağırlığına bağlı olarak, özel bir Korona muayene merkezine gönderilmeniz söz konusu olabilir.

Test sonucunuz gelmeden önce, kendinizi izole etmeli, yani evde kalmalı, iki metrenin altında tüm yakın temaslardan kaçınmalı, el hijyen kurallarına uymalı ve başkalarıyla temas durumunda ağzınızı ve burnunuzu kapatan bir maske takmalısınız.

kapat

Temel olarak şu geçerlidir: Temaslarınızı azaltın ve sizde semptom ortaya çıkıp çıkmadığını takip edin. Karantinaya girme gerekliliği test sonucu pozitif olan kişiyle yakın temasa girip girmediğinize bağlıdır. Yakın temaslar arasında 15 dakikadan uzun bir süre boyunca bir buçuk veya iki metrelik bir mesafenin altında doğrudan gerçekleşen bir görüşme/sohbet veya mekan durumunun belirsiz olduğu bir kutlama örnek olarak verilebilir.

Test sonucu pozitif olan kişinin yakın temas kurduğu kişileri ilgili sağlık müdürlüğüne bildirmesi gereklidir. Bunun akabinde sağlık dairesi takibe başlar. Genelde sadece semptomların başlamasından önceki son iki gün içinde gerçekleşen yakın temasların isimleri alınır. Bu kişi grubu içinde sizin de isminiz bildirildiği takdirde, sağlık müdürlüğünüz sizinle irtibata geçer ve sizin birinci derecede bir temas kişisi olup olmadığınızı tespit eder. Bu söz konusu olduğu takdirde, genelde karantina uygulanır. Doğrudan bu kişiyle yakın temasınız olmadığı ancak uzun bir süre aynı mekanda bulunduğunuz takdirde de geçici bir karantina uygulaması söz konusu olabilir.

Sağlık müdürlüğü sizinle irtibata geçmeden önce temas kurduğunuz kişinin pozitif test sonucundan haberdar olursanız, bu kişi ile beraber söz konusu temasın yakın bir temas olup olmadığını değerlendirin. Yakın temas kurduğu kişiler arasında yer alıyorsanız, ihtiyaten kendi temaslarınızı azaltın ve kendinizi karantinaya alın. Ayrıca yetkili sağlık müdürlüğüne başvurun. Semptomunuz olduğu takdirde, bunu ek olarak sağlık müdürlüğüne bildirin. Yakın temas kurulan kişiler arasındaysanız, yani birinci derecede bir temas kişisiyseniz, sağlık müdürlüğü genelde size karantina uygulaması getirir ve gerekli olduğu takdirde Korona testi yapar.

Test sonucunuz negatif olsa bile karantinada kalmanız gerekebilir, çünkü sonuç sadece o anki anlık durumu gösterir.

Tanıda temasların takip edilmesine ilişkin daha ayrıntılı bilgiyi *Robert Koch Enstitüsü’nden alabilirsiniz .

Neredeyse tüm ilçeler karantinayla ilgili genel yönergeler düzenlemiş bulunmaktadır. Bununla ilgili daha ayrıntılı bilgiyi ilçelerin karantina düzenlemeler adlı maddede bulabilirsiniz.

kapat

14 Ekim 2020 tarihli Federal Sağlık Bakanlığı’nın yayınladığı Korona test yönetmeliği uyarınca, sadece bir doktor veya devlet sağlık müdürlüğü tarafından temas kişisi olarak belirlenen kişilerin test olma hakkı vardır. Bunlar arasında genelde yakın temaslar veya bulaşma ihtimali yüksek olan kişiler gelir. Bunun bir örneğini okul sınıfları oluşturur.

kapat

Semptomların ortaya çıkması büyük farklılıklar göstermektedir. Korona bulaşıp hiçbir şekilde semptom görülmeyen kişiler de vardır. Bulaştıktan sonra semptomların ortaya çıkması 14 güne kadar sürebilir. Ancak çoğu durumda semptomlar virüs bulaştıktan sonra daha erken bir safhada ortaya çıkar, ortalama olarak 5-6 gün içinde.

kapat

Bir PCR testinin mi yoksa hızlı bir antijen testinin mi yapılacağına doktorunuz karar verir. Genel olarak hızlı testin sonucu pozitif çıktığında, bu sonucun teyit edilmesi için bir PCR testi gereklidir.

kapat

Bu sonuç ilk olarak sadece testin yapıldığı anda negatif olduğunuz anlamına gelir. Ancak bu sadece anlık bir tespittir. Daha sonraki bir safhada test olduğunuzda, enfeksiyon size bulaştığı ve vücudunuzdaki virüs yükü arttığı takdirde sonucun pozitif çıkma ihtimali halen vardır.

kapat

Test sonucunuz pozitif çıktığı takdirde Enfeksiyondan Koruma Yasası uyarınca kendinizi evinizde izole etmekle yükümlüsünüzdür. Başka insanlarla birlikte yaşadığınız takdirde mümkün olduğunca evinizde de temastan kaçının. Şayet imkanınız var ise semptomlarınız başlamadan önceki iki gün içinde yakın temas içinde olduğunuz kişilere durum hakkında bilgi verin. Yakın temas içinde olduğunuz kişileri aynı zamanda yetkili sağlık müdürlüğüne de bildirmeniz gerekir. Genelde sadece semptomlarımız başlamadan önceki iki gün içinde yakın temas içinde bulunduğunuz kişilerle ilgili bilgi toplanır. Aşağıda yer alan iletişim bilgilerini verdiğiniz takdirde sağlık müdürlüğünün işini kolaylaştırırsınız: Tam isim, e-posta veya posta adresi (en azından posta kodunu bildirmeniz önerilir ki ilgili sağlık müdürlüğü tespit edilebilsin) ve telefon numarası.

Hastalığınızın seyrine bağlı olarak izolasyonunuz sonlandırılır. Hafif bir seyir geçiriyorsanız, *RKI ölçütlerine göre* tanımlandığı üzere, semptomlarınız bittikten sonra en erken 48 saat, semptomlarınız başladıktan sonra en erken on gün içinde karantinadan çıkabilirsiniz.

Neredeyse tüm ilçeler karantinayla ilgili genel yönergeler düzenlemiş bulunmaktadır. Bununla ilgili daha ayrıntılı bilgiyi ilçelerin karantina düzenlemeleri adlı maddede bulabilirsiniz.

kapat

Şu anda semptomların başlangıcından önceki bir iki gün içinde ve semptomların başlangıcından sonraki en az on güne kadar bulaşıcı olunduğundan yola çıkılmaktadır. Semptomların enfeksiyondan sonra ne zaman ortaya çıkacağı ise büyük farklılık göstermektedir ve 14 güne kadar sürebilir. Eğer kişide ağır bir hastalık seyri söz konusuysa, bu kişi daha uzun süre bulaşıcı olabilir.

Test sonucu pozitif çıkan ancak hastalığın ne zaman bulaştığı belli olmayan kişilerde, test yapılan gün referans olarak alınır ve testten önceki iki gün ile testten sonraki on güne kadar olası bir enfeksiyon süresinden yola çıkılır.

kapat

Korona hastalığı söz konusu olduğunda doktorunuz size bir iş göremezlik raporu düzenler ve bu raporu işvereninize ibraz etmeniz gerekir. Semptom ve hastalık ibaresi olmaksızın test sonucu pozitif olduğu takdirde, yetkili sağlık müdürlüğü karantina talimatı verir ve bununla ilgili belgenin de aynı şekilde işverene ibraz edilmesi gerekir.

kapat

Evet, negatif test sonucu çıkana kadar bu gereklidir. Koronavirüse tekrardan yakalanmak mümkündür, Korona antikorlarının mevcut olduğu ispatı karantinadan çıkmak için yeterli değildir, bunun için PCR testinin negatif olması şarttır.

kapat

Federal Sağlık Bakanlığı’nın test yönetmeliği uyarınca, test sonucu pozitif olan kişilerin ikinci bir test yaptırma hakkı yoktur. Ancak test sonucu pozitif olan kişilerin temas kurduğu kişiler birinci testten sonra ikinci bir test yaptırma hakkına sahiptir. Bundan bağımsız olarak test sonucu pozitif olan bir kişi, uygun bir test merkezinde test olabilir, ancak bu testin masraflarını kendisi karşılamak durumundadır.

kapat

Berlin için pandemi durumunu tam olarak değerlendirebilmek için ve muhtemelen gerekli olan tavrı ortaya çıkarabilmek için Senato bir lamba sistemi geliştirdi. Kararlaştırılmış olan tedbirleri değerlendirebilmek için endikasyonlar kararlaştırılmıştır. Bunlar bir yandan salgınlık dinamiğini ve diğer yandan sağlık sistemini üzerindeki yüklenmeyi göz önünde bulundurmaktadır. Bunun için hem reprodüksiyon sayısı, yeni vakalar, hem de yoğun bakım yatak sayılarının kapasitesine bakılmaktadır. Bu üç endikatörün toplamı epidemolojinin durumu hakkında güçlü bir ifade vermektedir.

Reprodüksiyon sayısının göstergesi:

Reprodüksiyon sayısı, enfekte kapmış bir şahsın kaç insana hastalığı bulaştırabileceğini gösteriri. 1’in üzerindeki bir değer bir enfeksiyon dinamiğini oluşturur. Eğer reprodüksiyon sayısı en az üç gün üst üste 1,1’in üzerinde ise, trafik lambası sarıya geçer. Şayet reprodüksiyon sayısı en az üç gün üst üste en az 1,2’de bulunuyorsa, kırmızı basamağına erişilmiş demektir.

Haftada yeni enfektelerin sayısal göstergesi:
Senato yeni enfektelerin sayısını aşağıdaki şekilde tanımlamıştır: Haftada 100.000 nüfusda 30 kişi yeni bulaşıcı hastalığa yakalandı ise kırmızı basamağa ulaşılmıştır. Haftada 100.000 nüfusta 20 kişi yeni bulaşıcı hastalığa yakalandı ise sarı basamağa ulaşılmıştır. Yeşil basamak bu sayıların altında bulunmaktadır.

Yoğun bakım yataklarının doluluğu
Eğer COVID-19 hastalarının oranı yoğun bakım ünitelerinde gereken yatak sayısı %15’den çok olursa, trafik lambası sarı olarak ayarlanır. Var olan yatak kapasiteleri %25’in üzerinde kullanılıyorsa kırmızı demektir. Yeşil basamağı ise %15’in altında bulunmaktadır.

„Sarı“ ve „kırmızı“ lamba ışıklarının anlamı:
Eğer yukarıda sözü edilen göstergelerin üçte ikisi sarı ise, senato tarafından tekrar gözden geçirilmesi gerekmektedir ve muhtemelen tedbirlerin hazırlanmaları gerektiği anlamına gelmektedir. Eğer yukarıda sözü edilen göstergelerin üçte ikisi kırmızı ise, tedbirlerin uygulanması gerekmektedir yada sınır gevşemelerin tekrar geri alınacağı demektir.

kapat

Örneğin grip virüsleri için de geçerli olan genel hijyen talimatlarına uyun:

  • Ellerinizi en az 20 saniye düzenli ve kapsamlı bir şekilde yıkayın
  • Elinize değil dirsek içlerinize hapşırın
  • Ellerinizle yüzünüzde mümkün olduğunca az temas edin
  • El sıkışmaktan kaçının
  • Hastalara mesafeyi koruyun
  • İç mekânları sık havalandırın

Ayrıca temel olarak başka şahıslara karşı asgari sosyal mesafeyi korumaya çalışınız. Mesafeyi koruyamadığınız yerlerde ağzı ve burnu kapatan bir maske takmanız gereklidir. Toplu taşıma araçlarında, alışverişte ve kamu hayatının daha birçok alanında ağzı ve burnu kapatan bir maskenin takılması Berlin’de zorunludur.

Federal Hükümetin Korona İkaz Uygulamasını cep telefonunuza indirin ve uygulamayı etkinleştirin. Bununla ilgili daha ayrıntılı bilgileri Federal Hükümetin SSS bölümünden edinebilirsiniz.

Ayrıca bireysel bir temas günlüğü tutmanız da tavsiye edilir.

Şayet Korona dolayısıyla yada şüphesi durumunda kendi özel evinizde karantinada yaşıyorsanız, bu durumda lütfen Federal Çevre Bakanlığının çıkartmış olduğu güvenli şekilde çöp imhası konusundaki özel kurallara dikkat ediniz.

kapat

Bireysel bir temas günlüğü, Korona’ya yakalandığınız takdirde, geçtiğimiz günlerde temas içinde olduğunuz kişileri hızlı bir şekilde tespit etmenizi sağlar. Böylece test sonucunuz pozitif çıktığında, temas zincirlerinin takip edilmesinde fazla zaman kaybı yaşanmamasını, kimsenin unutulmamasını sağlarsınız ve bu etkin çabanızla sağlık müdürlüklerinin işini kolaylaştırmış olursunuz.

Burada tavsiyemiz, ailenizle akşam yemeği gibi her gün söz konusu buluşmaları değil de, hanenizden olmayan başka bir kişiyle yediğiniz akşam yemeği gibi her gün yaşanmayan buluşmaları not etmeniz yönündedir. Tarihi, kişinin veya kişilerin adlarını, yeri, yaklaşık zamanı, buluşmanın süresini, durumu ve içeride maskeli veya dışarıda maskesiz gibi mekan, koruma ve hijyen ile ilgili özellikleri not etmeniz en iyisi olur. Bunun yanı sıra söz konusu mekanda sıkışık bir durumun mu söz konusu olduğunu yoksa bolca mesafe korumanın mümkün mü olduğunu da kaydetmeniz tavsiye edilir.

Temas günlüğü tutmak için örneğin akıllı telefonunuzu veya boş bir kağıdı kullanabilirsiniz.

kapat

Koronavirüs – ya da SARS-CoV-2 yada Covid-19 olarak da adlandırılan – hayvanlara ve insanlara bulaşabilir. Bu virüs değişik şiddette hastalık semptomları tetikleyebilir: boğaz ağrısından, hafif bir üşütmeden başlayarak çok ağır solunum yolları hastalıklarına kadar. Virüs bulaşmış her insan aynı zamanda hastalık semptomlarının farkında olmak zorunda değildir. Semptomatik hakkında bilim hemfikir değildir. RKI’nin verilerine göre Korona enfeksiyonu ile birlikte sık sık ateş, öksürme, solunum yolu sorunları, koku alma ve damak tadı bozuklukları görülmektedir; daha az nezle ve ishal gözlemlenilmektedir.

Charité Berlin bir web tabanlı korona-uygulaması geliştirdi. Bu uygulama ile ilgili muayene ünitesiyle daha telefon etmeden evvel, semtomatiğinizin korona bulaşıcısına benzeyip benzemediğini anlayabilirsiniz.

kapat

Koronavirüs: Yardım hattı (030) 9028-2828

Berlin Senatosu Sağlık, Bakım ve Cinsiyet Eşitliği Dairesi Başkanlığı 28 Ocak 2020 tarihinden beri virüs kapmış olduklarından endişe duyan Berlinlilerin başvurup bu konuda danışabilecekleri bir yardım hattı tesis etmiş bulunmaktadır. Daha fazla bilgi