Berlin informiert zum Coronavirus

Weitere Informationen unter: berlin.de/corona und berlin.de/ba-treptow-koepenick/corona

Inhaltsspalte

Infos für Geflüchtete – Was sind freiwillig Engagierte?

Für geflüchtete Menschen ist es oft schwierig, freiwillig Engagierte und Hauptamtliche zu unterscheiden. Im Flyer wird Freiwilliges Engagement erklärt – in sieben Sprachen.

In vielen Herkunftsländern der nach Deutschland gekommenen Menschen ist Freiwilliges Engagement, wie es bei uns stattfindet nicht bekannt oder drückt sich zum Beispiel in Nachbarschaftshilfe oder familiärem Beistand, aus.

In dem Flyer wird erklärt,
  • was freiwillig Engagierte von hauptamtlichen Mitarbeitenden unterscheidet
  • in welchen Bereichen der Flüchtlingsarbeit Freiwillige Unterstützung anbieten,
  • was geleistet werden kann und wo die Grenzen des freiwilligen Engagements liegen und
  • welche gegenseitigen Erwartungen berechtigt oder auch überzogen sind.

Der Flyer ist auch geeignet, freiwillig Engagierte zur Reflexion der eigenen Rolle und Aktivitäten anzuregen. Den Flyer gibt es in sieben Sprachen: Albanisch, Arabisch, Deutsch, Englisch, Farsi, Französisch und Tigrinya.

Weitere Informationen und den Download der Flyer der Diakonie Deutschland finden Sie hier.

Diakonie Deutschland – Evangelischer Bundesverband Evangelisches Werk für Diakonie und Entwicklung e.V.
  • Caroline-Michaelis-Str. 1, 10115 Berlin
  • Telefon: 030 65211-0, Telefax: 030 65211-3333
  • E-Mail: diakonie@diakonie.de