Drucksache - VII/0313  

Die Bezirksverordnetenversammlung Treptow-Köpenick von Berlin beschließt:

Das Bezirksamt wird ersucht, eine Konzeption mit Angeboten für diejenigen Kinder und Jugendlichen vorzulegen, die bei der Bewältigung ihres schulischen Alltags (zumindest temporär) sowohl bezüglich sozialer Kompetenzen als auch schulischer Leistungsanforderungen eine individuelle und spezifische Unterstützung benötigen. Schul- und Jugendamt arbeiten dabei eng zusammen, stellen ihr unterschiedliches Know-how und ihre Ressourcen zur Verfügung. Das Jugendamt wird weiterhin ersucht, Unterstützungsangebote gemäß der §§ 27 ff. SGB VIII und der oben formulierten Zielstellung einzubringen.