Newsletter Amt für Weiterbildung und Kultur 10-2021

Aktuelle Angebote und Informationen des Amtes für Weiterbildung und Kultur

• Museum Pankow – Ausstellungen mit Begleitveranstaltungen | Konzert
• Kunst und Kultur – Bühne | Ausstellungen | Workshop | Kulturförderung
• Volkshochschule Pankow – Kurse
• Musikschule Pankow – Aktuelles
• Stadtbibliothek Pankow – Veranstaltungen | Ausstellungen

_{Die Veranstaltungen finden unter Einhaltung der geltenden Corona-Schutzmaßnahmen statt. Anmeldungen sind erwünscht. Änderungen vorbehalten.}

Museum Pankow

Ausstellungen

Museum Pankow – Kultur- und Bildungszentrum Sebastian Haffner

Ausstellung bis 24.10.2021 | Ausstellungshalle

Aufbruch und Reformen – Pionierinnen und Pioniere der modernen Sozialarbeit in Prenzlauer Berg während der Weimarer Republik

Bis 06.02.2022 | Hauptgebäude, Raum 108

Übergangsgesellschaft – Akteure der Transformation in Berlin und Brandenburg nach 1989

Der Transformations­­prozess in Ost­deutsch­land in Folge der Friedlichen Revo­lution ist 30 Jahre nach der Vereini­gung um­stritten wie nie zuvor. Die um­fassenden Um­­wälzungen von Diktatur und Plan­­wirt­­schaft hin zu Rechts­­staat, Demo­kratie und Markt­­wirt­schaft waren bei­spiel­­los. Alle Betei­ligten be­tra­ten damals Neuland.

Belegschaftsversammlung und Protestaktion am 26. Januar 1998 in Halle 16

Begleitveranstaltungen zur Sonderausstellung »Übergangsgesellschaft«

_{Anmeldung erforderlich unter www.supersaas.de/schedule/Museum_Pankow/Veranstal­tungen, per Mail an [e-mail] oder unter (030) 90295-3917}

Donnerstag, 14.10.2021, 18.30–20.30 Uhr | Aula

Von der Plan- zur Marktwirtschaft. Der Umbruch als Ende und Neuanfang

Filmvorführung: »Eine Fabrik in Pankow« (SFB 1998) und Gespräch mit den Filme­macher:innen Barbara Kasper und Lothar Schuster sowie den Zeit­zeugen Wolfgang Beyer und Wilfried Löbel | Moderation: Michael Schäbitz

Im VEB Bergmann-Borsig in Pankow waren 1990 4.200 Mitarbeiter:innen beschäftigt. 1997 waren es noch 415. Unmittelbar nach der Mauer­öffnung erhielten die beiden Filmemacher:innen die Möglich­keit, den Betrieb und seinen Beschäftig­ten zu portrai­tieren und konnten die Dreharbeiten einige Jahre später fortsetzen.

Pfefferberg, Biergarten und Kulturzentrum, 11. Juni 2004

Donnerstag, 28.10.2021, 19.00–20.30 Uhr | Aula

Kulturrevolution in Berlin und Potsdam – zur Geschichte von Pfefferberg und Waschhaus e.V.

Gespräch mit den Zeitzeug:innen Katja Dietrich Kröck und Sven Kröck, Torsten Wischnewski-Ruschin | Moderation: Dr. Jutta Braun

Nach dem Ende der DDR werden viele bislang militärisch oder industriell genutzte Areale für die Öffent­lich­keit zugäng­lich gemacht, so auch in Berlin und Potsdam. Wer waren die Engagierten, die Lager­hallen, Industrie­brachen und KGB-Gelände „besetzten“ und in attraktive Kultur­stand­orte ver­wandel­ten? Wie wirkte sich der politische Auf­bruch nach 1989 auf neue Frei­räume bei Kunst und Kultur aus? Der Abend widmet sich den Erinnerungen von Pionier:innen der 1990er Jahre, die bis heute erfolgreiche Kultur-Treff­punkte gestalteten.

Max Skladanowsky: Bismarckhaus, Rummelvergnügen am Bismarckplatz, heute Pastor-Niemöller-Platz, um 1910

Stadtteilbibliothek Buch

Ausstellung bis 02.11.2021

Pankow als Motiv. Max Skladanowsky – Filmpionier und Fotograf

Max Skladanowsky (1863-1939) ist vor allem als Filmpionier bekannt, er hat jedoch auch ein beachtliches foto­­grafisches Werk hinter­lassen. Winter­liche Straßen und Parks, Ernte­­um­züge und Rummel­­vergnügen gehörten ebenso zu seinen Sujets wie das Freizeit­­ver­halten von Alt und Jung.

Konzert

Open Chamber - Mysterio

Museum Pankow – Standort Heynstraße

Sonnabend, 02.10.2021, 16.00 Uhr und 18.00 Uhr

_{Präsentiert von OPEN CHAMBER Berlin, in Kooperation mit dem Museum Pankow im Rahmen der Kulturinitiative DRAUSSENSTADT:}

Dialoge zwischen Orient und Okzident – »Mysterio«

In diesem Konzert­programm bringen die Musiker:innen von Open Chamber Berlin christliche und islamische mystische Instru­­mental­­musik zum Klingen.

Mit den Musiker:innen Catherine Aglibut (Barockvioline), Ömer-Kaan Özdag (Kanun), Attila Wiegand (Ney, Perkussion) und Christoph Sommer (Laute, Barockgitarre)

_{Anmeldung über unser Online-Formular, per Mail oder telefonisch unter (030) 90295-3917.}

Kunst und Kultur

Bühne

WABE

Freitag, 15.10.2021, 20.00 Uhr | Eintritt: 12,- / 8,- € | Reservierung oder Online-Vorverkauf

Franz Josef Strohmeier & Maria Hafner: Ter Traum des Ret Marut – Der frühe B. Traven – eine musikalisch-literarische Räterevolution

Franz Josef Strohmeier folgt neuentdeckten Spuren Ret Maruts und dessen ver­schlüssel­tem Pseudonym, musikalisch kontrastiert von Maria Hafner u.a. auf dem Bandoneon und Akkordeon.

Sonnabend, 16.10.2021, 20.00 Uhr | Eintritt: 12,- / 8,- € | Reservierung oder Online-Vorverkauf

Franz Josef Strohmeier: Der Kontrabass – Schauspiel von Patrick Süskind

Man hat es nicht leicht als Kontrabassist in einem großen Orchester. Der Protagonist des Stückes erzählt vom Alltag mit dem größten, unhand­lichsten und “unsolis­tischsten” Solo-Instrument. Er erzählt von seinen Nöten und seinen Träumen, von seinem Minder­wertigkeits­gefühl und – von seiner heim­lichen Liebe zur Sopranistin Sarah!

Donnerstag, 21.10.2021, 20.00 Uhr | Eintritt 15,- / 10,- € | Reservierung oder Online-Vorverkauf

Annalisa Derossi: Madame Piazzolla

Eine Frau. Ein Piano. Sehnsüchtige Literatur. Verführerische Musik.

Zum 100. Geburtstag von Astor Piazzolla.

Freitag, 29.10.2021, 20.00 Uhr | Eintritt: 22,- / 15,- € | Reservierung oder Online-Vorverkauf

Trio und Streichquartett: L’art de passage 3+4

Unter dem Namen L’ART DE PASSAGE reizen die Musiker Stefan Kling (Piano), Tobias Morgenstern (Akkordeon) und Wolfgang Musick (Bass) ihr Können und ihre Spiel­freude bis an die Grenzen aus. Respektlos und gekonnt gehen sie mit bekannten und eigenen Kompo­sitionen um. Über­raschende Improvisa­tionen enden in minimalis­tischen Motiven – aus klassischer Musik wird Jazz.

Theater unterm Dach

Eintritt: 12,- / 8,- / 5,- € / Online-Reservierung oder per E-Mail

Donnerstag, 07.10. + Freitag, 08.10.2021, 20.00 Uhr

Theater unterm Dach Berlin und Grotowski Institut Wrocław
Stiefmutter Heimat. Meine Mutter das gestohlene Kind
Eine Stückentwicklung von Wicki Kalaitzi und Joanna Lewicka

Die Zuschauer:innen werden auf eine künstlerisch doku­mentarische Zeitreise mit­genommen, rund um die Themen Vergangen­heits­bewältigung, Herkünft(-en), Heimat(-en) und der Suche nach dem Zuhause. …mehr

Premiere: Freitag, 22.10.2021, 20.00 Uhr
Weitere Vorstellungen: Sonnabend, 23.10. + Sonntag, 24.10.2021, 20.00 Uhr

Forschungen eines Hundes
von Franz Kafka | Bearbeitung von Lene Gaiser und Fabian Rosonsky

„Woher nimmt die Erde unsere Nahrung?“, will der Hund wissen und als Aufklärer die Hunde zur Einsicht führen. Er experimentiert, analysiert und philoso­phiert unermüdlich – doch ver­kennt stets eines: den Menschen, der ihn füttert. Der Fabel­charakter der Textvorlage macht die „Hundeschaft“ dabei zum Abbild der mensch­lichen Gesellschaft und fragt so nach Freiheit und Autonomie jedes Einzelnen.
Wer ist unser unsichtbarer Herr? Eine Antwort liegt verblüffend nah. …mehr

Sonnabend, 30.10.2021, 20.00 Uhr

Zu Gast im TuD – ERZÄHLKUNST: „Sympathy for the devil“

Mit: Nicola Knappe

Please allow me to introduce myself…
Nicola Knappe erzählt mit Wort und Witz wunderbare Geschichten von und mit und über den Teufel. Mit viel Körpereinsatz und stimmlicher Virtuosität lädt sie zum Höllenritt ein.

Sonntag, 31.10.2021, 20.00 Uhr

Zu Gast im TuD
ERZÄHLKUNST: „Dunkelmond an Doppelherz“

Mit: Anette Paul und Suse Weisse

Gewohnt freihändig und ohne Blätter vor Mund und Nase erzählen Annette Paul und Suse Weisse vom ErzählWErk Potsdam schaurigschöne Geschichten für Erwachsene: Immer knapp an der Kante zwischen dieser und der anderen Welt.

Brotfabrik Berlin

Fr, 15.10. + Sa, 16.10. + So, 17.10.2021, 20.00 Uhr | Eintritt: 15,- / 10,- € | BrotfabrikBÜHNE

Leerstellen – Uraufführung

Die Zeit, die alles verändert, wer wir sind, woran wir scheitern und wonach wir suchen. Der Abend handelt von der Liebe und vom Tod, von der Rätsel­haftig­keit unseres Lebens, vom Glück und der Verzweif­lung über die Vergänglichkeit. …mehr

Eberhard Häfner

Sonnabend, 23.10.2021, 19.30 Uhr | Eintritt: 6,- / 4,- € | BrotfabrikBÜHNE

»Vom Zwit­schern der Asphalt­vö­gel« – Prä­sen­ta­ti­on der Gesam­mel­ten Gedich­te von Eber­hard Häf­ner

Der 80. Geburts­tag des Ber­li­ner Dich­ters Eber­hard Häf­ner wird mit einer Samm­lung von Gedich­ten aus 60 Jah­ren gefei­ert. …mehr

Markus Ostermair

Donnerstag, 28.10.2021, 19.30 Uhr | Eintritt: 5,- / 3,- € | Neu­er Salon

»Der Sand­ler« – Buch­prä­sen­ta­ti­on mit Mar­kus Oster­mair

Karl Mau­rer, die obdach­lo­se Haupt­fi­gur in »Der Sand­ler« (Osburg Ver­lag, 2020), mäan­dert durch die Stadt, besucht Sup­pen­kü­chen und Klei­der­kam­mern. Manch­mal wird er von den Bildern seines früheren Lebens eingeholt. …mehr

Freitag, 29.10.2021, 20.00 Uhr | Eintritt: 10,- / 8,- € | BrotfabrikBÜHNE

Dornroses Rache – Moritaten

Fröhlich-morbid: cd.geier’s Moritaten aus eigener Feder lassen schmunzeln, nachdenken, mitsingen,… und sind in keinem Fall Ernst zu nehmen. Mit großer Wonne spinnt er sich durch die Abgründe des Seins: Betrug, Eifersucht, Überdruss, Profession – der Tod findet viele treffende Gründe. …mehr

Ausstellungen

Galerie Parterre Berlin

Bis 08.10.2021

Mart Stam Preis 2019

Den Mart Stam Preis 2019 erhielten:

• Anne Bellinger (ModeDesign)
• Joy Weinberger (Textil-und Flächen-Design)
• Paula CarraleroBierzynska (Malerei)
• Nozomi Horibe (VisuelleKommunikation)
• Wenjing Hu (Mode-Design)
• Maria Jooyoung Jacquin (Bildhauerei)
• Anton Papenfuss (Produkt-Design)
• Theresa Reiwer (Bühnen- und Kostümbild)

Mart Stam Preis 2020

Eröffnung: Mittwoch, 13.10.2021, 19.00 Uhr

_{Galerie Parterre Berlin – Mart Stam Gesellschaft – mart stam stiftung für kunst und gestaltung weißenseekunsthochschule berlin}

Kamal Boullata, “Angelus II-3”, 2017

Galerie Pankow

Bis 07.11.2021

Kamal Boullata – Geometrie des Lichts

Die Ausstellung Kamal Boullata widmet sich mono­gra­fisch einem der be­deutend­sten Künstler und Kunst­theoretiker des arabi­schen Sprach- und Kultur­raums, der lange Jahre in Berlin lebte und arbeitete und dessen Werk sich stets trans­kul­turellen und inter­religiösen Dis­kursen widmete.

Donnerstag, 07.10.2021, 19.00 Uhr

Künstler:innengespräch | Artist Talk – Dorothea Schöne im Gespräch mit Jumana Manna

BrotfabrikGALERIE

Jörg Möl­ler: »Nach­bil­der«

Die Bilder erzäh­len von der Vag­heit und der nächt­li­chen Stil­le abseits der Groß­stadt­­lich­ter. Die wie aus der Zeit ge­fal­le­nen nächt­­li­chen Sze­ne­rien zeu­gen vom Noch-Erkenn­baren und gleich­zei­tig Unheim­li­chen einer Land­schaft, eines Gebäu­des, einer mensch­­li­chen Sil­hou­et­te. …mehr

Eröff­nung: 01.10.2021, 19.00 Uhr

Künst­ler­ge­spräch: 17.10.2021, 17.00 Uhr
Jörg Möl­ler und Petra Schröck

Workshop

Atelier Kunsthaus

Sonnabend, 23.10.2021, ab 10.30 Uhr

Workshop Art Journal – zum Kennenlernen für Einsteiger:innen und zur Vertiefung für Fortgeschrittene

Der Workshop Art Journal bietet Einsteiger:innen die Möglichkeit, das kreative Gestalten in Buch­form mittels unter­schied­licher Techniken und Materialien ((Mixed Media) kennenzulernen und mit Zeit und Platz im Kunsthaus auszuprobieren.

Leitung: Anja Ehrenberg

Kulturförderung

Antragsfrist für Projektförderung und Infrastrukturförderung 2022

Der Fachbereich Kunst und Kultur unterstützt die freie Kunst- und Kulturszene mit Hilfe verschiedener Förderinstrumente.

Im Rahmen der Projektförderung werden künst­lerische und kultu­relle Pro­jekte aller Sparten be­zu­schusst, die in Pankow realisiert werden und auf be­son­dere Weise zur Viel­falt und Lebendig­keit des kulturellen Lebens im Bezirk beitragen.
Die Antragsfrist für Projekte, die im ersten Halb­jahr oder im gesamten Jahr 2022 realisiert werden, endet am 15.10.2021.

Die Infrastrukturförderung richtet sich an freie Kunst- und Kultur­ein­rich­tun­gen im Bezirk, die keine öffent­liche Spiel­stätten­förderung erhalten. Es können Mittel für tech­nische Neu­an­schaffungen bean­tragt werden, auch eine Finan­zierung von Qualifi­zierun­gen und Bera­tungen ist möglich.
Die Antragsfrist für Maßnahmen im Jahr 2022 endet ebenfalls am 15.10.2021.

Ausführliche Förderkriterien, Antrags­unterlagen sowie weitere Informa­tionen zu beiden Förder­möglich­keiten unter www.berlin.de/kunst-und-kultur-pankow/

Volkshochschule Pankow

Kurse

Kultur- und Bildungszentrum Sebastian Haffner

Raum 201, Prenzlauer Allee 227/228, 10405 Berlin

Donnerstag, 07.10.2021, 19.00 Uhr | entgeltfrei

Ton Steine Scherben und ihr Erbe

Vortrag mit Dr. Maurice Schuhmann – Kurs: Pa1043H

Raum 01 (Vorderhaus), Prenzlauer Allee 227/228, 10405 Berlin

Donnerstag, 14.10.2021, 19.00 Uhr | entgeltfrei

Partizipations- und Protestmöglichkeiten in Pandemiezeiten

Vortrag mit Dr. Maurice Schuhmann – Kurs: Pa1046H

Raum 202, Prenzlauer Allee 227/228, 10405 Berlin

sonnabends, 02.10. / 30.10. / 20.11. / 27.11. / 04.12.2021, 11.00-12.30 Uhr | Entgelt: 32,- / 18,- €

Opern verstehen – für Einsteigerinnen und Einsteiger

Kursleiterin: Evdokiia Lapina | Kurs: Pa2401H

Haus der Volkshochschule Pankow

Raum 015, Schulstraße 29, 13187 Berlin

Sa, 30.10. + So, 31.10.2021, 9.00-15.00 Uhr | Entgelt: 45,- / 24,- €

Konflikte mit Kindern lösen – Wertschätzender Umgang miteinander. Für Tagesmütter, Erzieher:innen und Eltern

Kursleiterin: Carola Wirth | Kurs: Pa1530H

Studienfahrt/Exkursion

Treffpunkt: Hohenzollern­damm/Fasanen­straße

Sonnabend, 23.10.2021, 11.00 Uhr | entgeltfrei

Die Beine von Dolores – Kunst und Prominenz in der Fasanenstraße

Stadtführung mit Karen Pastofski – Pa1121H

Musikschule Béla Bartók

Aktuelles

Freie Plätze

Musikalische Grund­ausbildung | Tanz/Musik und Bewe­gung | Streich­instru­mente | Zupf­instru­mente | Tasten­instru­mente | Blas­instru­mente | Gesang | Rock-Pop-Jazz | Ensemble | Alexander-Technik | Mentales Training | Video – Step­tanz für Kinder

Stadtbibliothek Pankow

Veranstaltungen

Anna Seghers

Janusz-Korczak-Bibliothek

_{Es gelten die 3G-Regeln. Anmeldung erforderlich unter (030) 90295-6964/ -6965}

Donnerstag, 07.10.2021, 19.30 Uhr

Im Schutz von Adler und Schlage – Anna Seghers im mexikanischen Exil

Lesung mit Dr. Monika Melchert

Michael Bienert

Donnerstag, 28.10.2021, 19.30 Uhr

Literarische Schauplätze: Das romantische Berlin

Eine junge Generation stellte um 1800 in Berlin alle über­kommenen Traditionen infrage.

Lesung mit Michael Bienert

Tomer Gardi

Wolfdietrich-Schnurre-Bibliothek

_{Es gelten die 3G-Regeln. Anmeldung erforderlich unter (030) 90295-3867}

Donnerstag, 07.10.2021, 19.30 Uhr

Eine runde Sache
In “Eine runde Sache” reisen zwei Künstler aus zwei unter­schiedlichen Jahr­hunderten durch sprach­liche und kulturelle Räume und sind immerzu in Bewegung.

Lesung mit Tomer Gardi im Rahmen von “1700 Jahre jüdisches Leben”

Edgar Rai

Donnerstag, 28.10.2021, 19.30 Uhr

Ascona 1933 – Zuflucht und Krisenort für Erich Maria Remarque

Der Autor gewährt einen fast intimen Blick sowohl in die kleine Gemeinde deut­scher Künstler, die vor den Nazis in die Schweiz flohen, als auch in die Seele des Schrift­stellers Erich Maria Remarque.

Lesung mit Edgar Rai

Andreas Ulrich

Bettina-von-Arnim-Bibliothek

_{Es gelten die 3G-Regeln. Anmeldung erforderlich unter (030) 90295-6933}

Donnerstag, 14.10.2021, 19.30 Uhr

Die Kinder von der Fischerinsel

Zwischen 1969 und 1973 entstand im Zentrum Ost-Berlins ein einzigartiger Hoch­hauskiez. In die mar­kanten Neu­bauten auf der Fischer­insel zogen neben kinder­reichen Familien vor allem Künstler, Wissen­schaftler, Funktionäre und Diplomaten ein – DDR-Alltag traf hier auf Prominenz und Extravaganz.

Lesung mit Andreas Ulrich

Donnerstag, 21.10.2021, 19.00 Uhr

English Book Club with Lolade Adewuyi presents: The Eighth Wonder of the World

Writer and journalist Lolade Adewuyi would like to invite you to his „English Book Club“ to discuss and share your thoughts about the book „The eighth Wonder of the World“ by Jordan Plevnes – a Macedonian writer and diplomat.

Aruma Itzamaray und Tobi Thiele

Bibliothek am Wasserturm

_{Es gelten die 3G-Regeln. Anmeldung erforderlich unter (030) 90295-3921}

Donnerstag, 07.10.2021, 20.00 Uhr

HandVerLESEN – Open-Air-Konzert auf dem
Hof des Kultur- und Bildungszentrums Sebastian Haffner

Pablo Neruda und sein Lateinamerika – Über Leiden, Hoffen, Unterdrückung und Widerstand

Südamerika in Unruhe, die zum Aufruhr führen kann, zum Um­schlagen von Protesten in Gewalt – wie im 20. Jahr­hundert so auch in der jüngsten Vergangen­heit. Die Kämpfe und Leidens­wege haben in Berichten, Dichtung und Musik Ausdruck und welt­weit An­klang gefunden.

Konzert mit Duo Aruma Itzamaray und Tobi Thiele

Stadtteilbibliothek Buch

~Anmeldung per E-Mail erforderlich: [e-mail]

11.10. bis 15.10.2021

Experimentieren mit dem Forschergarten, Campus Berlin Buch

Ferienprogramm für Kinder ab 8 Jahre zu den Themen:
Das Auge: Ich sehe – DICH! | Riechen, Schmecken und Fühlen | Fühle dich wohl in deinem Körper! Gesunde Ernährung | Ohren und Hören | Hör auf dein Herz

Stadtteilbibliothek Karow

_{Anmeldung erforderlich unter (030) 90295-6949}

Mittwoch, 13.10.2021, 15.00 Uhr | Treffpunkt ist die Bibliothek.

Herbst-Spaziergang mit Geschichten durch Karow

“Vorlesen weckt die Stimme” – Unter diesem Motto lädt die Stadtteilbibliothek Karow ihre Nachbar:innen zu einem besonderen Spaziergang ein.

_{In Kooperation mit Caminata por la lectura (Buenos Aires, Argentinien)}

Ausstellungen

Heinrich-Böll-Bibliothek

Bis 07.11.2021 | Schaufenster

Andrea Pichl: The Dream Before

Die Künstlerin Andrea Pichl nimmt den besonderen Charakter des Raums als Schaufenster auf, als Ort einer Installation, die eine Botschaft trans­portiert und dazu die Aufmerk­samkeit von Passanten gezielt auf sich zieht, um ihre Haltung, ihr Ver­halten zu beeinflussen.

Die Ausstellung im KORN, soll den den Blick auf ein in der dynamischen Entwicklung der Stadt kurz wieder geöffnetes Fenster in eine dramatische Vergangenheit lenken.

_{Kunstraum KORN kuratiert von Dirk Teschner – unterstützt von www.artspring.berlin}

Janusz-Korczak-Bibliothek

27.10. bis 30.10.2021

Land der Kulturen – Eine interaktive Ausstellung von Menschen mit Fluchterfahrung

Durch diesen Perspektivwechsel wollen wir Verständnis für die Einwanderungsgesellschaft schaffen.

Stadtteilbibliothek Karow

04.10. bis 30.12.2021

Wortgeschenke – Vielfalt in Bildern, die mit allen Sinnen berührt

Fotografien und Gemälde aus dem Gedicht­band „Wort­geschenke“ (Verlag Andrea Schröder) laden ein, die Gedanken schweifen zu lassen, mit allen Sinnen zu entdecken, zu verweilen und ganz bei sich zu sein.

Impressum

Amt für Weiterbildung und Kultur – Pankow

Amtsleitung: Susanne Roggenhofer
Danziger Straße 101, 10405 Berlin
Tel.: [phone]
Fax: [phone]