Drucksache - 0140/IV  

Wir bitten zur Kenntnis zu nehmen:

(Text siehe Rückseite):

Vorlage – zur Kenntnisnahme  –

Über „Schuldnerberatung in Tiergarten erhalten“

Die Bezirksverordnetenversammlung hat in ihrer Sitzung am   19.01.2012  folgendes Ersuchen an das Bezirksamt beschlossen (Drucksache Nr. 0140/IV):

„Das Bezirksamt wird ersucht, die Schuldnerberatung in Tiergarten, die von einer bezirklichen Schuldnerberaterin unterstützt wird, in der jetzigen Konstellation zu erhalten, bis vom Bezirksamt mit der Bezirksverordnetenversammlung unter Beteiligung der Träger ein Konzept für die Schuldnerberatung in Mitte erarbeitet worden ist.“

Das Bezirksamt hat am 19.06.2012 beschlossen, der Bezirksverordnetenversammlung dazu Nachfolgendes als  Schlussbericht zur Kenntnis zu bringen:

Das Bezirksamt hat das Ersuchen der BVV umgesetzt. Weitere Informationen zum Thema „Schuldnerberatung in Tiergarten“ bitten wir der Beantwortung der DS 0189/IV zu entnehmen.

Rechtsgrundlage

§ 13 i.V. mit 36 BezVG

Auswirkungen auf den Haushaltsplan und die Finanzplanung:

a) Auswirkungen auf Einnahmen und Ausgaben: keine

b) Personalwirtschaftliche Auswirkungen:  keine

Berlin, den 19. Juni 2012

Dr. Hanke        von Dassel

Bezirksbürgermeister                                                                                 Bezirksstadtrat