Das Bezirksamt bittet die Bezirksverordnetenversammlung, Folgendes zur Kenntnis zu nehmen:

Das Bezirksamt hat beschlossen:

a)   das Ergebnis der Auswertung der frühzeitigen Beteiligung der Behörden, der Fachverwaltungen des Senats bzw. des Bezirks, der Nachbarbezirke und der Nachbargemeinde gemäß § 4 Abs. 1 BauGB im Bebauungsplanverfahren 11-14a-1;

Anlage 1:räumlicher Geltungsbereich

Anlage 2:Auswertung und Ergebnis der frühzeitigen Behördenbeteiligung

b)das Ergebnis der Auswertung der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 1 BauGB im Bebauungsplanverfahren 11-14a-1;

Anlage 3:Auswertung und Ergebnis der frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung

c)entsprechend den vorhergenannten Ergebnissen das Bebauungsplanverfahren 11-14a-1 weiterzuführen und die Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 2 BauGB sowie die Behörden, die Fachverwaltungen des Senats bzw. des Bezirks und die Nachbarbezirke gemäß § 4 Abs. 2 BauGB zu beteiligen sowie

d)mit der Durchführung des Beschlusses zu c) den Fachbereich Stadtplanung zu beauftragen.

Begründung:

Unterrichtung über den Stand des laufenden Bebauungsplan-Verfahrens nach Durchführung der frühzeitigen Beteiligungen der Behörden und der Öffentlichkeit in Vorbereitung der Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Absatz 2 Baugesetzbuch sowie der Beteiligung der Behörden, der Fachverwaltungen des Senats bzw. des Bezirks, der Nachbarbezirke und der Nachbargemeinde gemäß § 4 Abs. 2 Baugesetzbuch

Anlage 1

Geltungsbereich Bebauungsplan 11-14a-1

für das Gelände zwischen der Eisenbahn von S-Bahnhof “Berlin-Karlshorst”

nach S-Bahnhof “Berlin-Wuhlheide”, Am Carlsgarten

und Treskowallee

im Bezirk Lichtenberg, Ortsteil Karlshorst.

unmaßstäblich

Wesentliche Planungsziele sind:

-        die Festsetzung eines Kerngebiets,

-        die Festsetzung eines allgemeinen Wohngebiets für besondere Personengruppen,

-        die nachrichtliche Übernahme einer planfestgestellten Bahnfläche und

-        die Sicherung vorhandener Straßenverkehrsflächen.