Drucksache - DS/1987/III  

Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

Das Bezirksamt wird beauftragt, bis zur Januar-BVV eine Übersicht aller im Bezirk befindlichen

-              sozialen Informations- und Beratungsstellen 

-              Träger, Projekte, Vereine etc. pp, die Bürgerberatungen anbieten, zu erstellen.

In der Übersicht ist gleichzeitig zu erfassen,

-              zu welchen Problemkreisen Rat und Unterstützung gegeben werden kann,

-              welche Personengruppen angesprochen werden sollen,

-              wo die jeweilige Beratungs-/ Anlaufstelle ihren Sitz hat und

-              welche Öffnungszeiten angeboten werden.

Die Übersicht sollte sowohl als Flyer als auch als Eintrag auf der Homepage des Bezirkes veröffentlicht werden.

Begründung:             

Nach wie vor ist der Informations- und Beratungsbedarf, vor allem zu dem sehr breiten Spektrum sozialer Fragen, von Hartz IV bis Hilfen zur Pflege, sehr groß.

Gleichzeitig wurden in den letzten Jahren zahlreiche Angebote zur Information und Beratung entwickelt, von deren Existenz Hilfesuchende nicht immer Kenntnis haben.

Um Ratsuchenden Informationswege zu erleichtern und gleichzeitig die Arbeit von Helfern und Beratern zu effektivieren, wäre eine Übersicht sinnvoll.

Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt:

Das Bezirksamt wird beauftragt, bis zur Januar-BVV eine Übersicht aller im Bezirk befindlichen

-              sozialen Informations- und Beratungsstellen 

-              Träger, Projekte, Vereine etc. pp, die Bürgerberatungen anbieten, zu erstellen.

In der Übersicht ist gleichzeitig zu erfassen,

-              zu welchen Problemkreisen Rat und Unterstützung gegeben werden kann,

-              welche Personengruppen angesprochen werden sollen,

-              wo die jeweilige Beratungs-/ Anlaufstelle ihren Sitz hat und

-              welche Öffnungszeiten angeboten werden.

Die Übersicht sollte sowohl als Flyer als auch als Eintrag auf der Homepage des Bezirkes veröffentlicht werden.

Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

Die Vorlage wird zur Kenntnis genommen.

Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt:

Die Vorlage wird zur Kenntnis genommen.