Drucksache - DS/1683/III  

Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

Das Bezirksamt wird beauftragt, die öffentliche Durchwegung zwischen der Dosse- und der Scharnweberstraße im Ortsteil Friedrichshain nach der Kinderbuchautorin Grete Weiskopf zu benennen.

Begründung:

Am 14.12.2009 eröffnete Bezirksbürgermeister Dr. Schulz den neu errichteten Kinderspielplatz „Affentheater“ im Sanierungsgebiet Traveplatz-Ostkreuz, Dossestraße 1. Im Vorfeld hatten Kinder aus der fünften Klassenstufe der Grundschule am Traveplatz ihre Anforderungen an einen Spielplatz für die Altersgruppe ab 10 Jahre formuliert, die zu berücksichtigen waren. Altersgemäß suchen die Kinder den Spielplatz ohne Begleitung von Erwachsenen auf, so dass es auch keine bequemen Bänke für Erwachsene gibt. Im Zuge der Neu-Gestaltung eines Kinderspielplatzes wurde in direkter Nachbarschaft der Kindertagesstätte „Hopsekäse“ eine öffentliche Durchwegung geschaffen, die bisher namenlos blieb.

Grete Weiskopf (geborene Margarete Bernheim) (* 11. Mai 1905 in Salzburg; † 15. März 1966 in Saalfeld/Saale) war eine Kinderbuchautorin. Seit 1925 verdiente Grete Bernheim ihr Geld als Stenotypistin, Buchhändlerin oder Bankangestellte in Berlin. 1928 heiratete sie den tschechischen Autor Franz Carl Weiskopf, Mitglied der KPD und des Bundes proletarisch-revolutionärer Schriftsteller und zog mit ihm nach Berlin. 1931 erschien unter ihrem Pseudonym Alex Wedding im Malik-Verlag das Kinderbuch, „Ede und Unku“, welches 1933 auf den Berliner Opernplatz wie viele andere Bücher von den Nazis verbrannt wurde. 1933 emigrierte die Jüdin mit ihrem Mann über Prag, Paris nach New York. 1936 erschien im Malik-Verlag, London, das Kinderbuch „Das Eismeer ruft“. Nach dem Zweiten Weltkrieg kehrte sie mit ihrem Gatten 1949 nach Prag zurück. Noch im selben Jahr begann ihr Mann eine Tätigkeit im diplomatischen Dienst, und sie zogen nach Washington, D.C. und 1949/50 nach Stockholm. Von 1950 bis 1952 lebten sie in der Volksrepublik China, wo Alex Wedding als Übersetzerin und Korrespondentin arbeitete. Von 1953 bis zu ihrem Tode lebte sie in der DDR, u.a. im "Haus des Kindes" am Strausberger Platz in Friedrichshain. Sie verfasste zahlreiche Kinder- und Jugendbücher, Erzählungen und Reportagen. Ihre beiden erfolgreichsten Bücher, „Ede und Unku“ sowie „Das Eismeer ruft“, wurden verfilmt. Alex Wedding gilt als Wegbereiterin der Kinder- und Jugendliteratur in der DDR. Seit 1968 wird ein nach ihr benannter Literaturpreis verliehen.

Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt:

Der Antrag wird in den Ausschuss für Kultur und Bildung überwiesen.

KuBi 06.10.2010:

Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

Das Bezirksamt wird beauftragt, die öffentliche Durchwegung zwischen der Dosse- und der Scharnweberstraße im Ortsteil Friedrichshain nach der Kinderbuchautorin Grete Weiskopf zu benennen.

26.10.2010 ÄR

Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

Das Bezirksamt wird beauftragt, die öffentliche Durchwegung zwischen der Dosse- und der Scharnweberstraße im Ortsteil Friedrichshain nach dem Kinderbuch der Autorin Grete Weiskopf als „Ede- und Unku-Weg“ zu benennen.

Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt:

Das Bezirksamt wird beauftragt, die öffentliche Durchwegung zwischen der Dosse- und der Scharnweberstraße im Ortsteil Friedrichshain nach dem Kinderbuch der Autorin Grete Weiskopf als „Ede- und Unku-Weg“ zu benennen.

Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

Die Vorlage wird zur Kenntnis genommen.

Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt:

Die Vorlage des Bezirksamtes wird zur Kenntnis genommen.