Pressespiegel vom 31.10.2012

Es werden folgende Abkürzungen nach dem Textbuttom verwendet:
Berliner Zeitung = Berl. Z. / Berliner Morgenpost = BM / Tagesspiegel = Tsp / taz.die tageszeitung = taz / Neues Deutschland = ND

Land Berlin/Senat
Grünen-Fraktion wieder mit Doppelspitze – Ramona Pop und Antje Kapek bilden das neue Führungsduo der Berliner Grünen. Beide sind am Dienstag zu den Fraktionsvorsitzenden gewählt worden. Damit soll nach langen Auseinandersetzungen wieder Ruhe in die Partei einkehren. Text Berl. Z.

Wasser: Berlin kauft RWE-Anteile zurück – Der Energiekonzern RWE verkauft seine Anteile an den Berliner Wasserbetrieben. Das Berliner Abgeordnetenhaus stimmt dem Geschäft zu. Berlin zahlt für den Anteil von 24,95 Prozent einen Gesamtbetrag von rund 658 Millionen Euro.Text Berl. Z.

RWE bestätigt Verkauf der Berliner Wasserbetriebe – Fast 700 Millionen Euro nimmt das Land Berlin in die Hand, um den privatisierten Anteil an seinen Wasserbetrieben zurückzukaufen. Das bestätigte RWE am Dienstag. Damit folgt die Politik dem Bürgerentscheid vor zwei Jahren. Text Tsp

Berliner Wasserbetriebe – RWE hat seinen Anteil verkauft – Berlin besitzt wieder drei Viertel der Wasserbetriebe. Mit dem anderen privaten Anteilseigner Veolia will das Land einen neuen Vertrag aushandeln. Text taz

Der Streit um den Mauerpark ist beigelegt – Senat, Bezirke und ein Investor haben sich auf einen Kompromiss zwischen Neubauten und Grün-Erweiterung im Mauerpark geeinigt. Stadtentwicklungssenator Müller gibt außerdem 25 Hektar für weitere 1500 neue Wohnungen frei. Text Tsp

Senat sucht Flächen für WohnungsneubauText und Ton tv.berlin

Bezirk
Ein neuer Weg über die Spree – Stadtentwicklungssenator Michael Müller (SPD) will die Brommybrücke zwischen Kreuzberg und Friedrichshain wieder aufbauen lassen. Allerdings nur für Fußgänger und Radfahrer. Die alte Straßenbrücke war 1945 gesprengt worden.Text Berl. Z.

Mann vor Neuköllner Bar niedergeschossen – Plötzlich Schüsse in Neukölln: Ein Mann bricht von Kugeln getroffen zusammen. Der Täter entkommt. Die Polizei sucht nun nach Zeugen und einem Motiv. Text Berl. Z.

Unrettbar: 114 Bäume werden gefällt – In Prenzlauer Begr rattert wieder die Kettensäge: 114 kranke Traubenkirschen werden gefällt, als Ersatz 200 neue Bäume gepflanzt. In der Vergangenheit gab es bereits wüste Protestaktionen bei Baumfällungen. Text Tsp

Arbeit, Gesundheit und Soziales
Mahnwache dauert an – Knapp eine Woche nach Beginn der Mahnwache am Brandenburger Tor in Berlin haben auch am Dienstag noch rund ein Dutzend Flüchtlinge gegen die Asylpolitik Deutschlands protestiert. Text Berl. Z.

Hungerstreik fortgesetzt – Plötzlich ist Renate Künast da – Seit Tagen verharren Flüchtlinge auf dem Pariser Platz im Hungerstreik – fest entschlossen trotz Kälte und Gängelung durch die Polizei. Eine Nahaufnahme. Text taz

Zelten weiter verboten – Mitte verbietet weiter Zelte, bietet aber Notunterkünfte an. Es ist nicht das erste Mal, dass sich Berlin besonders streng bei Protesten gibt.Text taz

Opferverband kritisiert Behörden als zu lasch – “Falsche Signale für mögliche Nachfolgetäter”: Im Fall des getöteten Jonny K. macht die Hilfsorganisation Weißer Ring den Ermittlungsbehörden schwere Vorwürfe. Justizsenator Heilmann hält dagegen. Text Tsp

Türkische Vätergruppe warnt vor Stigmatisierung – Der Gründer der türkischen Vätergruppe Neukölln, Kazim Erdogan, warnt im Zusammenhang mit dem tödlichen Gewaltexzess vom Alexanderplatz vor einer Diskriminierung von Zuwanderern. Text Berl. Z.

Keime in der Charité – eine Chronologie – Schon Anfang Juli werden an der Charité bei einem Säugling Serratien-Keime festgestellt, bald gibt es weitere Fälle. Die Öffentlichkeit erfährt von dem Geschehen erst im Oktober. Eine Chronologie. Text Tsp

500 Berliner warten auf Spenderorgan Text und Ton tv.berlin

Rückgang der Arbeitslosigkeit Text und Ton tv.berlin

Jugend, Schule und Familie
Schulanfänger bleiben auf der Reform sitzen – Rund 3800 Zweitklässler schaffen nicht den Sprung in die dritte Klasse. Die Debatte um das frühe Einschulungsalter geht weiter. Die Grünen wollen die Altersgrenze ändern. Text Tsp

Studie zu Schulsystemen – In Berlin scheitern vergleichsweise viele Schüler auf dem Gymnasium und wechseln auf eine niedrigere Schulform. Text und Ton tv.berlin

Jugendliche versuchen Einbruch in Bäckerei Text BM

Sonstiges
Start der Berlin Music Days – Techno, Tanzen, Tagesordnung: Am Mittwoch beginnen die Berlin Music Days. Sie sollen eine Alternative zum Kommerz bieten. Clubhopping ist nicht das Ziel, neben Partys gibt es Diskussionen, Seminare und Filmvorführungen. Text Berl. Z.

Plötzlich brach alles in sich zusammen – Auf einer Großbaustelle am Leipziger Platz ist eine Deckenverschalung eingestürzt. Vier Bauarbeiter wurden darunter begraben, zwei von ihnen erlitten schwere Verletzungen. Es war nicht das erste Unglück auf der Baustelle. Text Tsp